题词 tí cí

词语解释

◎ 题词,题辞 tící,tící为勉励或留作纪念而写下的一段话 所题的词。冠于一部著作之前,以一种较正式或不甚正式的样式或方式,题写给予某人的姓名及祝贺词序文

详细解释

(一)、文体名。即题辞。

清 闰湘 《<湘烟小录>前记》:“ 广平居士 以 梅垞生 新谱《影梅庵传奇》乞 云公子 题词,俾紓折玉之感。公子读之,益增悽恨。时距 紫妹 之仙去者十日矣。”参见“ 题辞 ”。

(二)、题写一段话以表示纪念或勉励。

《人民日报》1991.5.19:“ 江泽民 总书记参观‘阿芙乐尔’号巡洋舰,并题词。”

(三)、指所题写的留作纪念或勉励的文字。

袁鹰 《悲欢·深深的怀念》:“ 中甸 草原的 藏 族农奴,背诵着 贺龙 总指挥给喇嘛寺的亲笔题词。”参见“ 题辞 ”。

百度百科释义

题词,也称题辞,是礼仪类应用文体之一,是为给人、物或事留作纪念而题写的文字。

英语翻译

dedication; inscription

词语分字解释


  • (tí)

    基本字义

    题(題)tí(ㄊ一ˊ)

    ⒈  写作或讲演内容的总名目:题目。主题。话题。题材。题旨。

    ⒉  练习或考试时要求解答的问题:试题。问答题。

    ⒊  写上,签署:题名。题字。题壁。题诗。题辞。题跋。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    inscribe、problem、subject、title、topic

    造字法

    形声:从页、是声

    English

    forehead; title, headline; theme


  • (cí)

    基本字义

    词(詞)cí(ㄘˊ)

    ⒈  语言里最小的可以独立运用的单位:词汇。词书。词典。词句。词序。词组。

    ⒉  言辞,话语,泛指写诗作文:歌词。演讲词。誓词。词章。词律(文词的声律)。

    ⒊  中国一种诗体(起于南朝,形成于唐代,盛行于宋代。本可入乐歌唱,后乐谱失传,只按词牌格律创作):词人。词谱。词牌。词调(diào )。词韵。词曲。

    汉英互译

    vocable、word

    造字法

    形声:从讠、司声

    English

    words; phrase, expression