藤黄 téng huáng

词语解释

植物名。一名海藤。常绿小乔木。叶对生,椭圆形,花单性,实为浆果。产于 印度 、 越南 等地。树皮渗出的黄色树脂,有毒,经炼制,可作绘画用的黄色颜料,也称“藤黄”。 明 李时珍 《本草纲目·草七·藤黄》:“今画家所用藤黄,皆经煎炼成者。”《红楼梦》第四二回:“就是颜色只有赭石、广花、藤黄、胭脂这四样。”英文翻译1.gamboge; cambogia; gutti; garcinia; Resina Garciniae

详细解释

(一)、植物名。一名海藤。常绿小乔木。叶对生,椭圆形,花单性,实为浆果。产于 印度 、 越南 等地。树皮渗出的黄色树脂,有毒,经炼制,可作绘画用的黄色颜料,也称“藤黄”。

明 李时珍 《本草纲目·草七·藤黄》:“今画家所用藤黄,皆经煎炼成者。”《红楼梦》第四二回:“就是颜色只有赭石、广花、藤黄、胭脂这四样。”

英语翻译

Garcinia

词语分字解释


  • (téng)

    基本字义

    téng(ㄊㄥˊ)

    ⒈  指“白藤”、“紫藤”:藤条。藤椅。藤床。

    ⒉  〔藤黄〕a.常绿乔木,茎高达二十米,树脂黄色,有毒;b.这种植物的树脂,可作国画颜料。

    ⒊  泛指匍匐茎或攀援茎:藤本植物。瓜藤。葡萄藤。顺藤摸瓜。

    汉英互译

    bine、ratan、rattan、vine

    造字法

    形声:从艹、滕声

    English

    rattan, cane; creeper plant


  • (huáng)

    基本字义

    huáng(ㄏㄨㄤˊ)

    ⒈  像金子或向日葵花的颜色:黄色。黄昏。牛黄。黄澄澄。信口雌黄。

    ⒉  特指中国黄河:黄灾。治黄。黄泛区。

    ⒊  指“黄帝”(即“轩辕氏”,传说中原始社会部落联盟首领):黄老(黄帝和老子)。炎黄子孙。

    ⒋  事情失败或计划不能实现:事情黄了。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    primary colors

    造字法

    象形:像蝗虫形

    English

    yellow; surname