淘渌 táo lù

词语解释

亦作“ 淘碌 ”。销蚀。多指色欲伤身。《金瓶梅词话》第十二回:“我是不是説了一声也是好的,恐怕他家里粉头淘渌坏了你身子。”《醒世姻缘传》第二回:“抛撒了家业或是淘碌坏了大官人,他撅撅屁股丢了,穷日子是你过,寡是你守。”《儒林外史》第二一回:“恐怕这厮知识开了,在外没脊骨钻狗洞,淘渌坏了身子,将来我这几根老骨头,却叫何人送终。” 梁斌 《播火记》十八:“城楼前立着一筒石碑,碑上刻着‘博陵古郡’四个大字,笔体遒劲。因为经历多少寒暑的淘渌,小的字迹已经模糊,看不清楚了。”

详细解释

(一)、亦作“ 淘碌 ”。销蚀。多指色欲伤身。

《金瓶梅词话》第十二回:“我是不是説了一声也是好的,恐怕他家里粉头淘渌坏了你身子。”《醒世姻缘传》第二回:“抛撒了家业或是淘碌坏了大官人,他撅撅屁股丢了,穷日子是你过,寡是你守。”《儒林外史》第二一回:“恐怕这厮知识开了,在外没脊骨钻狗洞,淘渌坏了身子,将来我这几根老骨头,却叫何人送终。” 梁斌 《播火记》十八:“城楼前立着一筒石碑,碑上刻着‘博陵古郡’四个大字,笔体遒劲。因为经历多少寒暑的淘渌,小的字迹已经模糊,看不清楚了。”

百度百科释义

táo lù ㄊㄠˊ ㄌㄨˋ淘渌亦作“ 淘碌 ”。 销蚀。多指色欲伤身。《金瓶梅词话》第十二回:“我是不是说了一声也是好的,恐怕他家里粉头淘渌坏了你身子。”《醒世姻缘传》第二回:“抛撒了家业或是淘碌坏了大官人,他撅撅屁股丢了,穷日子是你过,寡是你守。”《儒林外史》第二一回:“恐怕这厮知识开了,在外没脊骨钻狗洞,淘渌坏了身子,将来我这几根老骨头,却叫何人送终。” 梁斌 《播火记》十八:“城楼前立着一筒石碑,碑上刻着‘博陵古郡’四个大字,笔体遒劲。因为经历多少寒暑的淘渌,小的字迹已经模糊,看不清楚了。”

英语翻译

become physically weak through overindulgence sexual pleasures

词语分字解释


  • (táo)

    基本字义

    táo(ㄊㄠˊ)

    ⒈  用水洗去杂质:淘米。淘金。淘汰。

    ⒉  挖浚,从深处舀出泥沙、污物:淘井。淘缸。

    ⒊  耗费:淘神。

    汉英互译

    bothersome、clean out、wash in a pan

    造字法

    形声:从氵、声

    English

    wash in sieve; weed out


  • (lù)

    基本字义

    lù(ㄌㄨˋ)

    ⒈  水清:渌水。渌波。

    ⒉  〔渌水〕水名,在中国湖南省。

    ⒊  古同“漉”,渗滤。

    造字法

    形声:从氵、录声

    English

    strain