烫手 tàng shǒu

词语解释

手被热东西所伤比喻难于接受难以接受钱不是坏东西,给多少也不烫手。——蒋子龙《一个工厂秘书的日记》比喻东西来路不明这方钱烫手,拿了要后悔的

详细解释

(一)、比喻难于接受。

楼适夷 《痛悼傅雷》:“他的热情简直叫人烫手。” 蒋子龙 《一个工厂秘书的日记·一九七九年十月九日》:“钱不是坏东西,给多少也不烫手。”

英语翻译

Hot hands

词语分字解释


  • (tàng)

    基本字义

    烫(燙)tàng(ㄊㄤˋ)

    ⒈  温度高,皮肤接触温度高的物体感觉疼痛:烫手。烫嘴。

    ⒉  用热的物体使另外的物体起变化:烫酒。烫衣服。烫金。烫伤。

    ⒊  特指“烫发()”:电烫。冷烫。

    汉英互译

    burn、perm、scald、very hot、warm

    造字法

    形声:从火、汤声

    English

    scald, heat; wash; iron clothes


  • (shǒu)

    基本字义

    shǒu(ㄕㄡˇ)

    ⒈  人使用工具的上肢前端:手心。棘手(形容事情难办,像荆棘刺手)。着(zhuó)手(开始做,动手)。手不释卷。

    ⒉  拿着:人手一册。

    ⒊  亲自动手:手稿。手迹。手令。手书(a.笔迹;b.亲笔书信)。

    ⒋  技能、本领:手法(技巧,方法)。手段。留一手。

    ⒌  做某种事情或擅长某种技能的人:国手。扒手。生产能手。

    ⒍  小巧易拿的:手枪。手册。

    汉英互译

    a bunch of fives、fist、hand、manus、mauley、pud

    相关字词

    脚、足

    造字法

    象形:像手伸出五指

    English

    hand