塌翼 tā yì

词语解释

垂翅。亦以喻失意消沉。 唐 杜甫 《毒热寄简崔评事十六弟》诗:“林下有塌翼,水中无行舟。” 仇兆鳌 注引 赵汸 曰:“塌翼,谓热不能飞。” 唐 杜甫 《别苏徯》诗:“十年犹塌翼,絶倒为惊呼。” 宋 苏舜钦 《答子履》诗:“塌翼下层云,飘然 江 汉 濆。” 清 钱谦益 《病榻消寒杂咏》之十八:“迟暮自怜长塌翼,垂杨古道数昏鸦。”

详细解释

(一)、垂翅。亦以喻失意消沉。

唐 杜甫 《毒热寄简崔评事十六弟》诗:“林下有塌翼,水中无行舟。” 仇兆鳌 注引 赵汸 曰:“塌翼,谓热不能飞。” 唐 杜甫 《别苏徯》诗:“十年犹塌翼,絶倒为惊呼。” 宋 苏舜钦 《答子履》诗:“塌翼下层云,飘然 江 汉 濆。” 清 钱谦益 《病榻消寒杂咏》之十八:“迟暮自怜长塌翼,垂杨古道数昏鸦。”

百度百科释义

塌翼是汉语词汇,解释为垂翅。亦以喻失意消沉。

英语翻译

Collapse wing

词语分字解释


  • (tā)

    基本字义

    tā(ㄊㄚ)

    ⒈  倒(dǎo ),下陷:倒塌。塌方。塌台。塌架。塌陷。

    ⒉  下垂:塌秧。

    ⒊  安定,镇定:塌下心来。

    汉英互译

    cave in、collapse、fall down、sink

    造字法

    形声:左形右声

    English

    fall in ruins, collapse


  • (yì)

    基本字义

    yì(一ˋ)

    ⒈  翅膀:翼翅。比翼双飞。卵翼。羽翼。翼护。翼蔽。

    ⒉  左右两侧中的一侧:左翼。侧翼。

    ⒊  帮助,辅佐:翼助。

    ⒋  古同“翌”,明天,明年。

    ⒌  星名,二十八宿之一。

    ⒍  〔翼翼〕a.谨慎,如“小心翼翼”;b.严整有秩序;c.繁盛,众多。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    ala、limb、pinna、vane、wing

    造字法

    形声:上形下声

    English

    wings; fins on fish; shelter