汉语词典

踏莎行

踏莎行 tà suō xíng

词语解释

(1).词牌名。又名《柳长春》、《喜朝天》、《踏雪行》等。双调五十八字,仄韵。又添字名《转调踏莎行》,双调六十四字或六十六字,六句四仄韵。参阅《词谱》卷十三。(2).曲牌名。南曲仙吕宫、北曲商角调均有同名曲牌。南曲较常见,字句格律与词牌同。用作引子。北曲与词牌不同,用于套曲中。《清平山堂话本·简贴和尚》:“﹝ 宇文綬 ﹞就旅邸中,取出文房四寳,做了隻曲儿,唤做《踏莎行》。”

详细解释

(一)、词牌名。又名《柳长春》、《喜朝天》、《踏雪行》等。双调五十八字,仄韵。又添字名《转调踏莎行》,双调六十四字或六十六字,六句四仄韵。参阅《词谱》卷十三。

(二)、曲牌名。南曲仙吕宫、北曲商角调均有同名曲牌。南曲较常见,字句格律与词牌同。用作引子。北曲与词牌不同,用于套曲中。

《清平山堂话本·简贴和尚》:“﹝ 宇文綬 ﹞就旅邸中,取出文房四寳,做了隻曲儿,唤做《踏莎行》。”

英语翻译

Tread on Shakespeare

词语分字解释


  • (tà)

    基本字义

    tà(ㄊㄚˋ)

    ⒈  用脚踩:踏步。踏板。踏青(春天到郊外散步。亦称“踏春”)。踏雪。踏月。践踏。糟踏。脚踏实地。

    ⒉  亲自到现场去:踏看。踏勘。踏查。踏访。

    汉英互译

    hoof、step、tread

    相关字词

    造字法

    形声:从足、沓声

    English

    step on, trample, tread on, walk


  • (suō shā)

    基本字义

    suō(ㄙㄨㄛ)

    ⒈  〔莎草〕多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。

    其他字义

    shā(ㄕㄚ)

    ⒈  多用于人名、地名。

    造字法

    形声:从艹、沙声

    English

    kind of sedge grass, used anciently for raincoats


  • (háng xíng)

    基本字义

    háng(ㄏㄤˊ)

    ⒈  行列:字里行间。罗列成行。

    ⒉  兄弟姐妹的次弟;排行:我行二,你行几?

    ⒊  步行的阵列。

    ⒋  量词。用于成行的东西:泪下两行。

    ⒌  某些营业所:银行。花行。商行。

    ⒍  行业:同行。各行各业。

    ⒎  用长的针脚成行地连缀:行棉袄。行几针。

    其他字义

    xíng(ㄒ一ㄥˊ)

    ⒈  走:行走。步行。旅行。行踪。行百里者半九十。行云流水(喻自然不拘泥)。行远自迩。

    ⒉  出外时用的:行装。行箧。行李。

    ⒊  流通,传递:行销。风行一时。

    ⒋  从事:进行。

    ⒌  流动性的,临时性的:行商。行营。

    ⒍  足以表示品质的举止行动:行径。品行。言行。操行。行成于思。

    ⒎  实际地做:行礼。行医。行文。

    ⒏  可以:不学习不行。

    ⒐  能干:你真行。

    ⒑  将要:行将毕业。

    ⒒  古代指物质的基本元素:五行(“金”、“木”、“水”、“火”、“土”)。

    ⒓  古诗的一种体裁:长歌行。

    ⒔  汉字字体的一种:行书。

    ⒕  姓。

    汉英互译

    go、travel、do、all right、O.K.、capable、row、soon

    相关字词

    止、言

    造字法

    会意

    English

    go; walk; move, travel; circulate