安置在浅水或高低两处中间,便于行走或上下的石头。比喻借以达到某种目的的手段。 蒋和森 《风萧萧》三:“再说,要往上爬,离了 郓州 这块踏脚石也不行。” 高阳 《慈禧前传》六:“两宫垂帘,不过是一块重登政坛的踏脚石,将来的做法,全在 恭王 自己。” 王杏元 《绿竹村风云》二十:“爹留给你的家业不大,但总算有四亩多地,一片荒山,媳妇也娶还你了,有这份踏脚石,下来能不能发家,全凭你的本事了。”英文翻译1.stepping-stone
(一)、安置在浅水或高低两处中间,便于行走或上下的石头。比喻借以达到某种目的的手段。
蒋和森 《风萧萧》三:“再说,要往上爬,离了 郓州 这块踏脚石也不行。” 高阳 《慈禧前传》六:“两宫垂帘,不过是一块重登政坛的踏脚石,将来的做法,全在 恭王 自己。” 王杏元 《绿竹村风云》二十:“爹留给你的家业不大,但总算有四亩多地,一片荒山,媳妇也娶还你了,有这份踏脚石,下来能不能发家,全凭你的本事了。”
安置在浅水或高低两处中间,便于行走或上下的石头。比喻借以达到某种目的的手段
Stepping stone
踏(tà)
踏
⒈ 用脚踩:踏步。踏板。踏青(春天到郊外散步。亦称“踏春”)。踏雪。踏月。践踏。糟踏。脚踏实地。
⒉ 亲自到现场去:踏看。踏勘。踏查。踏访。
hoof、step、tread
踩
形声:从足、沓声
step on, trample, tread on, walk
脚(jiǎo)
脚
⒈ 人和某些动物身体最下部接触地面的部分:脚心。脚掌。脚背。脚跟。脚步。脚印。脚法(指踢球、踢毽等的技巧)。脚镣。脚踏实地(形容做事实事求是,不浮夸)。
⒉ 最下部:脚注。山脚。墙脚。
⒊ 剩下的废料,渣滓:下脚料。
⒋ 〔脚本〕表演戏剧或拍摄影视所依据的底本。
⒌ 旧时指与体力搬运有关的:脚夫。脚行(
)。脚钱。拉脚。feet、footsie、pettitoes、trilby
足、手、头
会意
leg, foot; base, leg, foundation
石(shí dàn)
石
⒈ 构成地壳的矿物质硬块:石破天惊(喻文章议论新奇惊人)。
⒉ 指石刻:金石。
⒊ 指古代用来治病的针:药石。药石之言(喻规劝别人的话)。
⒋ 中国古代乐器八音之一。
⒌ 姓。
石
⒈ 中国市制容量单位,十斗为一石。
rock、stone、lapis
象形
stone, rock, mineral; rad. 112