挞伐 tà fá

词语解释

原指迅速讨伐,后来泛指征讨挞彼殷武,奋伐 荆楚。——《诗·商颂·殷武》大张挞伐

详细解释

(一)、《诗·商颂·殷武》:“挞彼 殷武 ,奋伐 荆楚 。” 毛 传:“挞,疾意也。”原意为迅速攻伐,后挞伐连用,为征讨、讨伐之意。

《明史·杨廷麟传》:“陛下有挞伐之意,大臣无御侮之才。” 清 魏源 《圣武记》卷一:“故草昧经营,北征南讨,日不暇给,皆禁旅与驻防迭供挞伐。”中国近代史资料丛刊《辛亥革命·武昌起义》:“因未得万全之策,致暂缓挞伐之师。”

(二)、泛指声讨。

秦牧 《长街灯语·发扬社会主义民主和繁荣革命文学艺术》:“草菅人命的事件,在报纸上不时公开出来,大张挞伐。”

百度百科释义

挞伐是汉语词汇,拼音tà fá,解释为比喻大规模地攻击或声讨。

英语翻译

To punish

词语分字解释


  • (tà)

    基本字义

    挞(撻)tà(ㄊㄚˋ)

    ⒈  用鞭棍等打人:鞭挞。大张挞伐(a.使用武力大规模征讨;b.指对人进行声讨或攻击)。

    汉英互译

    whip

    造字法

    形声:从扌、达声

    English

    flog, whip; chastise


  • (fá)

    基本字义

    fá(ㄈㄚˊ)

    ⒈  砍:伐树。砍伐。

    ⒉  征讨:讨伐。伐罪(征讨有罪的人)。口诛笔伐。

    ⒊  自夸:伐善(夸自己的好处)。伐智。不矜不伐。

    汉英互译

    cut down、strike

    造字法

    会意:从亻、从戈

    English

    cut down, subjugate, attack