他爹 tā diē

词语解释

亦称“ 他大 ”。方言。孩子的爹。农村缺少文化的妇女有了子女后,称自己的丈夫为“他爹”或“他大”。 丁玲 《太阳照在桑干河上》三二:“只怪他爹,看他丢下咱们不管,就走了。”如:他大叫俺来看看你。

详细解释

(一)、亦称“ 他大 ”。方言。孩子的爹。农村缺少文化的妇女有了子女后,称自己的丈夫为“他爹”或“他大”。

丁玲 《太阳照在桑干河上》三二:“只怪他爹,看他丢下咱们不管,就走了。”如:他大叫俺来看看你。

英语翻译

my husband

词语分字解释


  • (tā)

    基本字义

    tā(ㄊㄚ)

    ⒈  称你、我以外的第三人,一般指男性,有时泛指,不分性别:他们(可包括男性和女性)。他杀。

    ⒉  别的,另外的:他人。他日。他乡。他山之石,可以攻玉。其他。

    ⒊  虚指:睡他一觉。

    汉英互译

    he、him

    造字法

    形声:从亻、也声

    English

    other, another; he, she, it


  • (diē)

    基本字义

    diē(ㄉ一ㄝ)

    ⒈  父亲:爹爹。爹娘。

    ⒉  对老人或长者的尊称:大爹。老爹。

    汉英互译

    dad、father、daddy

    造字法

    形声:从父、多声

    English

    father, daddy