踏床 tà chuáng

词语解释

亦作“蹋床”。坐时搁脚的小几。俗称脚踏子。 宋 洪迈 《夷坚丁志·海门盐场》:“明旦起,枕席及蹋牀上凡列泥馒头三十餘,大小各异。” 宋 洪迈 《夷坚甲志·蒋通判女》:“物踞坐蹋床上,背面不语。审视,盖一妇人。”《宋史·舆服志一》:“﹝小舆﹞上有小案、坐牀,皆绣衣,踏牀緋衣。”《宋史·舆服志二》:“ 隆兴 二年正月,皇后受册毕,择日朝謁,有司具仪物,乞乘肩舆龙檐……衬脚席褥,靠背坐褥及踏床各一。”《水浒传》第四五回:“那妇人也不应,自坐在踏牀上,眼泪汪汪,口里叹气。”

详细解释

(一)、亦作“蹋床”。坐时搁脚的小几。俗称脚踏子。

宋 洪迈 《夷坚丁志·海门盐场》:“明旦起,枕席及蹋牀上凡列泥馒头三十餘,大小各异。” 宋 洪迈 《夷坚甲志·蒋通判女》:“物踞坐蹋床上,背面不语。审视,盖一妇人。”《宋史·舆服志一》:“﹝小舆﹞上有小案、坐牀,皆绣衣,踏牀緋衣。”《宋史·舆服志二》:“ 隆兴 二年正月,皇后受册毕,择日朝謁,有司具仪物,乞乘肩舆龙檐……衬脚席褥,靠背坐褥及踏床各一。”《水浒传》第四五回:“那妇人也不应,自坐在踏牀上,眼泪汪汪,口里叹气。”

英语翻译

Tread bed

词语分字解释


  • (tà)

    基本字义

    tà(ㄊㄚˋ)

    ⒈  用脚踩:踏步。踏板。踏青(春天到郊外散步。亦称“踏春”)。踏雪。踏月。践踏。糟踏。脚踏实地。

    ⒉  亲自到现场去:踏看。踏勘。踏查。踏访。

    汉英互译

    hoof、step、tread

    相关字词

    造字法

    形声:从足、沓声

    English

    step on, trample, tread on, walk


  • (chuáng)

    基本字义

    chuáng(ㄔㄨㄤˊ)

    ⒈  供人睡卧的家具:床铺。木床。床榻。

    ⒉  像床的东西:车床。机床。河床。

    ⒊  量词,用于被褥等:两床被。

    ⒋  井上围栏:“后园凿井银作床,金瓶素绠汲寒浆”。

    汉英互译

    bed、couch、fleabag、kip

    造字法

    会意

    English

    bed, couch; framework, chassis