拭目

词语解释

擦亮眼睛。形容殷切期待或注视。《汉书·张敞传》：“今天子以盛年初即位，天下莫不拭目倾耳，观化听风。”颜师古 注：“言改易视听，欲急闻见善政化也。”《南史·张融传》：“出入朝廷，皆拭目惊观之。”宋 陆游《上殿札子》：“天下倾耳拭目之时，所当戒者，惟嗜好而已。”清 恽敬《赠光禄大夫神道碑铭》：“羣公拭目，翩然南返。”

详细解释

（一）、擦亮眼睛。形容殷切期待或注视。

《汉书·张敞传》：“今天子以盛年初即位，天下莫不拭目倾耳，观化听风。” 颜师古 注：“言改易视听，欲急闻见善政化也。”《南史·张融传》：“出入朝廷，皆拭目惊观之。” 宋 陆游 《上殿札子》：“天下倾耳拭目之时，所当戒者，惟嗜好而已。” 清 恽敬 《赠光禄大夫神道碑铭》：“羣公拭目，翩然南返。”

百度百科释义

拭目，汉语词汇。拼音：shì mù典故名，典出《汉书》卷七十六〈赵尹韩张两王列传·张敞〉。“今天子以盛年初即位，天下莫不拭目倾耳，观化听风。”后遂以“拭目”指擦亮眼睛。形容殷切期待或注视。

英语翻译

to wipe one's eyes; fig. to remain vigilant