巴图鲁

词语解释

蒙语，意为勇士。清初，满族、蒙古族有战功者多赐此称。在巴图鲁称号之前，复冠他字为“勇号”，冠以满文如搏奇、乌能伊之类者，谓之清字勇号。后来也用于汉族武官，冠以汉文英勇、刚勇之类者，谓之汉字勇号。清陈康祺《郎潜纪闻》卷五：“巴图鲁，译言好汉，与《元史》称拔都、拔突、霸都鲁等类字异义同。”《官场现形记》第十二回：“就是营、哨各官，也都是当时立过汗马功劳，甚么‘黄马褂’、‘巴图鲁’、‘提督军门头品顶戴’，一个个保至无可再保。” 张天翼《夏夜梦》：“她爸爸生前是个在旗的将军，封了英勇巴图鲁，女儿现在可在卖唱。”

详细解释

（一）、蒙语，意为勇士。

清初，满族、蒙古族有战功者多赐此称。在巴图鲁称号之前，复冠他字为“勇号”，冠以满文如搏奇、乌能伊之类者，谓之清字勇号。后来也用于汉族武官，冠以汉文英勇、刚勇之类者，谓之汉字勇号。清陈康祺《郎潜纪闻》卷五：“巴图鲁，译言好汉，与《元史》称拔都、拔突、霸都鲁等类字异义同。”《官场现形记》第十二回：“就是营、哨各官，也都是当时立过汗马功劳，甚么‘黄马褂’、‘巴图鲁’、‘提督军门头品顶戴’，一个个保至无可再保。” 张天翼《夏夜梦》：“她爸爸生前是个在旗的将军，封了英勇巴图鲁，女儿现在可在卖唱。”

英语翻译

Manchu title conferred on performer of great deeds

词语分字解释

巴(bā)

基本字义
巴bā（ㄅㄚ）
⒈ 粘结着的东西：泥巴。锅巴。
⒉ 粘贴，依附在别的东西上：饭巴锅了。巴结别人。
⒊ 贴近：前不巴村，后不巴店。
⒋ 盼，期望：巴望。
⒌ 张开：巴着眼睛。
⒍ 古国名，在今中国四川省东部。
⒎ 中国四川省东部，泛指四川：巴蜀。巴山蜀水。
⒏ 词尾，读轻声：尾巴。嘴巴。
⒐ 大蛇：巴蛇（传说中能吞大象的蛇）。
⒑ 气压的压强单位。
⒒ 压强单位。
⒓ 姓。
汉英互译
bar、be close to、cling to、hope earnestly
造字法
象形
English
greatly desire, anxiously hope

图(tú)

基本字义
图（圖）tú（ㄊㄨˊ）
⒈ 用绘画表现出来的形象：图画。图案。图谱。图鉴。
⒉ 指地图：《亚洲略图》。图穷匕见。
⒊ 画：画影图形。
⒋ 计谋，计划：宏图（亦作“弘图”、“鸿图”）。良图。
⒌ 谋取，希望得到：图谋。图利。企图。妄图。励精图治。唯利是图。
汉英互译
chart、drawing、fig、map、plot、picture、intention、attempt、plan
造字法
原为会意
English
diagram; chart, map, picture

鲁(lǔ)

基本字义
鲁（魯）lǔ（ㄌㄨˇ）
⒈ 愚拙，蠢笨：愚鲁。粗鲁。鲁莽。
⒉ 中国周代诸侯国名，在今山东省西南部。
⒊ 中国山东省的别称。
⒋ 姓。
汉英互译
rash、rude、stupid
造字法
会意：从鱼、从日
English
foolish, stupid, rash; vulgar

巴图鲁

词语解释

详细解释

英语翻译

词语分字解释

基本字义

汉英互译

造字法

English

基本字义

汉英互译

造字法

English

基本字义

汉英互译

造字法

English

词语组词

相关词语

词语词性

词语组合

历史搜索

大家都在搜