诗律 shī lǜ

词语解释

诗的格律。

详细解释

(一)、诗歌与刑律。

《后汉书·锺皓传》:“ 钟皓 字 季明 , 潁川 长社 人也。为郡著姓,世善刑律。 皓 少以篤行称,公府连辟,为二兄未仕,避隐 密 山,以诗律教授门徒千餘人。”

(二)、诗的格律。

唐 杜甫 《承沉八丈东美除膳部员外郎阻雨未遂驰贺奉寄此诗》:“诗律羣公问,儒门旧史长。” 宋 何薳 《春渚纪闻·关氏伯仲诗深妙》:“ 关氏 诗律,精深妍妙,世守家法。” 清 赵翼 《题周松霭杜诗双声迭韵谱》诗:“‘老去诗律细’,此亦细之一。” 郑振铎 《插图本中国文学史》第二六章四:“变体是一天天的多了;诗律是一天天的细了。”

英语翻译

poetic rules and forms

词语分字解释


  • (shī)

    基本字义

    诗(詩)shī(ㄕ)

    ⒈  文学体裁的一种,通过有节奏和韵律的语言反映生活,抒发情感:诗歌。诗话(①评论诗人、诗歌、诗派以及记录诗人议论、行事的著作;②古代说唱艺术的一种)。诗集。诗剧。诗篇。诗人。诗章。诗史。吟诗。

    ⒉  中国古书名,《诗经》的简称。

    汉英互译

    longs and shorts、poem、poesy、poetry、verse

    造字法

    形声:从讠、寺声


  • (lǜ)

    基本字义

    lǜ(ㄌㄩˋ)

    ⒈  法则,规章:纪律。法律。定律。规律。清规戒律。律师。

    ⒉  约束:律己。

    ⒊  中国古代审定乐音高低的标准,把声音分为六律(阳律)和六品(阴律)。合称“十二律”:律吕(古代用竹管制成的校正乐律的器具,以管的长短来确定音的不同高度,从低音管算起,成奇数的六个管称“律”;成偶数的六个管称“吕”,后来“律吕”作为音律的统称)。

    ⒋  旧诗的一种体裁:律诗。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    law、restrain、rule

    造字法

    形声:从彳、聿声

    English

    statute, principle, regulation