草标 cǎo biāo

词语解释

插在物品上,作为待售的标志的草束。亦作为卖身的标记。《水浒传》第十二回:“当日将了宝刀,插了草标儿,上市去卖。”《初刻拍案惊奇》卷二十:“﹝ 兰孙 ﹞真正无计可施,事到头来不自由,只得手中拿个草标,将一张纸,写着:‘卖身葬父’四字,到灵柩前拜了四拜。”《儒林外史》第三回:“那邻居飞奔到集上……见 范进 抱着鸡,手里插个草标,一步一踱的,东张西望,在那里寻人买。”老舍《茶馆》第一幕:“乡妇拉着个十来岁的小妞进来。小妞的头上插着一根草标。”

详细解释

(一)、插在物品上,作为待售的标志的草束。亦作为卖身的标记。

《水浒传》第十二回:“当日将了宝刀,插了草标儿,上市去卖。”《初刻拍案惊奇》卷二十:“﹝ 兰孙 ﹞真正无计可施,事到头来不自由,只得手中拿个草标,将一张纸,写着:‘卖身葬父’四字,到灵柩前拜了四拜。”《儒林外史》第三回:“那邻居飞奔到集上……见 范进 抱着鸡,手里插个草标,一步一踱的,东张西望,在那里寻人买。” 老舍 《茶馆》第一幕:“乡妇拉着个十来岁的小妞进来。小妞的头上插着一根草标。”

百度百科释义

草标,指插在物品上,作为待售的标志的草束。语出《水浒传》第十二回:“当日将了宝刀,插了草标儿,上市去卖。”

英语翻译

(old) sign made of woven weeds, placed on an object, an animal or a person, indicating that it is for sale.

词语分字解释


  • (cǎo)

    基本字义

    cǎo(ㄘㄠˇ)

    ⒈  对高等植物中除了树木、庄稼、蔬菜以外的茎干柔软的植物的统称;广义指茎干比较柔软的植物,包括庄稼和蔬菜:青草。野草。茅草。水草。花草。草鞋。草堂(茅草盖的堂屋,旧时文人以此自称山野间的住所,有自谦卑陋的意思)。草原。草坪。草行露宿。草菅人命。

    ⒉  特指用作燃料、饲料的稻麦之类的茎叶:草料。柴草。稻草。

    ⒊  粗糙,不细致:草率(shuài )。草鄙(粗野朴陋)。草具(粗劣的食物)。

    ⒋  汉字的一种书体:草书。草字(亦为旧时谦称自己的别名)。章草(草书的一种,笔画保存了一些隶书的笔势,因其最初用于奏章,故名“章草”)。狂草。草体(①指汉字草书;②拼音文字的手写体,有大草、小草之分)。

    ⒌  打稿子,亦指稿子;引申为初步的,非正式的:草拟。草诏(为皇帝草拟诏书)。

    ⒍  荒野,原野,引申为在野的、民间的:草野。草莽。草寇。草贼。

    ⒎  雌性的(用于某些家畜、家禽):草鸡。

    汉英互译

    grass、hasty、rough

    造字法

    形声:从艹、早声

    English

    grass, straw, thatch, herbs


  • (biāo)

    基本字义

    标(標)biāo(ㄅ一ㄠ)

    ⒈  树木的末端,引申为表面的,非根本的:标本。治标不治本。

    ⒉  记号:商标。路标。标记。标志。标尺。标语。

    ⒊  用文字或其他事物表明:标明。标题。标价。标榜(原为揭示、表明;后引申为宣扬、吹嘘)。

    ⒋  给竞赛优胜者的奖品,亦指优胜:锦标。夺标。

    ⒌  对一项工程或一批货物,依照一定的标准,提出价目,然后由竞争厂商选择,决定成交与否:投标。招标。

    ⒍  准的(),榜样:目标。标领(杰出人物)。

    ⒎  风度,格调:标格。

    ⒏  中国清末陆军编制的名称,约相当于后来的一个团;亦用作计量军队的单位:一标人马。标下(a.总督、巡抚、提督等称归自己管辖的军队;b.下级武官对长官的自称)。

    汉英互译

    mark、sign

    相关字词

    造字法

    原为形声:从木、票声