请益 qǐng yì

词语解释

请求增加;向人请教。

详细解释

(一)、要求老师再讲一遍。

《礼记·曲礼上》:“请业则起,请益则起。” 郑玄 注:“益,谓受説不了,欲师更明説之。”泛指向人请教。 唐 李肇 《唐国史补》卷下:“ 韩愈 引致后进,为求科第,多有投书请益者,时人谓之 韩 门弟子。” 谢觉哉 《不惑集·忆叔衡同志》:“他的诲人,似乎摆着正经面孔而又不摆着正经面孔,似乎他向你请益,而实则你就在他的陶熔中。”

(二)、请求增加。

《论语·雍也》:“ 子华 使於 齐 , 冉子 为其母请粟。子曰:‘与之釜。’请益。曰:‘与之庾。’” 清 姜绍书 《韵石斋笔谈·项墨林收藏》:“纵或求售,亦期照原直而请益焉。”

英语翻译

make an application for increase

词语分字解释


  • (qǐng)

    基本字义

    请(請)qǐng(ㄑ一ㄥˇ)

    ⒈  求:请求。请示。请假(jiǎ )。请命。请战。请教(jiào )。请愿。请君入瓮。请缨(喻请战杀敌)。

    ⒉  敬辞,用于希望对方做某事:请进。请坐。请安。请便。

    ⒊  延聘、邀、约人来:请客。请柬。邀请。

    ⒋  谒见、会见:“造请诸公,不避寒暑”。

    汉英互译

    engage、invite、please、pray、prithee

    造字法

    形声:从讠、青声

    English

    ask, request; invite; please


  • (yì)

    基本字义

    yì(一ˋ)

    ⒈  增加:益寿延年。增益。损益。

    ⒉  好处,有好处:利益。益处。公益。权益。受益非浅。

    ⒊  更加:益发。日益壮大。

    ⒋  古同“溢”,水漫出来。

    汉英互译

    beneficial、benefit、increase、increasingly、profit

    相关字词

    害、损

    造字法

    会意:从皿,从水

    English

    profit, benefit; advantage