弃市 qì shì

词语解释

古代的一种刑罚。在闹市执行死刑,并将尸体扔在大街示众的刑罚。

详细解释

(一)、《礼记·王制》:“刑人於市,与众弃之。”弃,同“ 弃 ”。本指受刑罚的人皆在街头示众,民众共同鄙弃之,后以“弃市”专指死刑。

《汉书·景帝纪》:“﹝中元﹞二年春二月……改磔曰弃市,勿復磔。” 颜师古 注:“磔,谓张其尸也。弃市,杀之於市也。” 宋 秦观 《盗贼中》:“今盗贼之法,可谓密矣。强盗得财满匹及伤人者輙弃市。” 章炳麟 《鳷鹊案户鸣》诗:“按条当弃市,衔寃欲愬谁?”

(二)、代指应受弃市之刑者。

唐 沉佺期 《赦到不得归题江上石》诗:“弃市沾皇渥,投荒漏紫泥。”

(三)、弃之于市。谓处死刑。语出《礼记·王制》:“刑人於市,与众弃之。”《史记·淮南衡山列传》:“ 长 当弃市,臣请论如法。”《汉书·淮南厉王刘长传》作“弃市”。

英语翻译

public execution (old)

词语分字解释


  • (qì)

    基本字义

    qì(ㄑ一ˋ)

    ⒈  舍去,扔掉:抛弃。遗弃。弃权。弃市(古代在闹市执行死刑,并将尸体暴露街头)。弃世(超出世俗或指去世)。弃养(父母死亡的婉辞)。弃置不顾。弃瑕录用。

    汉英互译

    abandon、discard、throw away

    相关字词

    造字法

    原为会意

    English

    reject, abandon, discard


  • (shì)

    基本字义

    shì(ㄕˋ)

    ⒈  做买卖或做买卖的地方:开市。菜市。市井(街,市场)。市曹。市侩(旧指买卖的中间人、唯利是图的奸商;现泛指贪图私利的人)。

    ⒉  买:市义。市恩(买好,讨好)。

    ⒊  人口密集的行政中心或工商业、文化发达的地方:城市。都()市。市镇。

    ⒋  一种行政区划,有中央直辖和省(自治区)辖等:北京市。南京市。

    ⒌  中国人民习惯使用的度量衡单位:市制。市尺。市斤。

    汉英互译

    city、town

    造字法

    会意

    English

    market, fair; city, town; trade