使君 shǐ jūn

词语解释

汉代称刺史为使君,汉以后用作对州郡长官的尊称。也泛称奉命出使的人。

详细解释

(一)、 汉 时称刺史为使君。

《玉台新咏·日出东南隅行》:“使君从南来,五马立踟蹰。”

(二)、尊称州郡长宫。

《三国志·蜀志·刘璋传》:“﹝ 张松 ﹞还,疵毁 曹公 ,劝 璋 自絶,因説 璋 曰:‘ 刘豫州 ,使君之肺腑,可与交通。’” 唐 张籍 《苏州江岸留别乐天》诗:“莫忘使君吟咏处, 汝坟湖 北 武丘 西。” 宋 王禹偁 《寒食》诗:“使君慵不出,愁坐读《离骚》。”

(三)、对人的尊称。

清 秋瑾 《柬某君》诗:“苍天有意磨英骨,青眼何人识使君?”

(四)、尊称奉命出使的人。

《汉书·王訢传》:“使君顓杀生之柄,威震郡国。” 颜师古 注:“为使者,故谓之使君。”《后汉书·寇恂传》:“使君建节衔命,以临四方。” 清 方文 《送左三山先生巡按浙江》诗:“四岳分巡狩,东方属使君。”

英语翻译

honorific fitle of civil governor of a province in ancient China

词语分字解释


  • 使(shǐ)

    基本字义

    使shǐ(ㄕˇ)

    ⒈  用:使用。使劲。使役。使力。使钱。

    ⒉  派,差谴:使唤。使命。使女。

    ⒊  让,令,叫:迫使。

    ⒋  假若:假使。即使。

    ⒌  奉命办事的人:使者。大使。公使。使馆。

    汉英互译

    employ、envoy、if、probe、send、use

    造字法

    形声:从亻、吏声

    English

    cause, send on a mission, order; envoy, messenger, ambassador


  • (jūn)

    基本字义

    jūn(ㄐㄨㄣ)

    ⒈  封建时代指帝王、诸侯等:君主。君子(a.旧指贵族、统治者及其代言人;b.指品行好的人,如“正人君君”)。君王。君上。国君。君权。君临。君侧。

    ⒉  古代的封号:商君。平原君。信陵君。长安君。

    ⒊  对对方的尊称:张君。诸君。

    汉英互译

    don、gentleman、monarch、sovereign

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    sovereign, monarch, ruler, chief, prince