气塞 qì sāi

词语解释

(一)、管道中能阻止液体流动的一个气囊或气泡。
(二)、小直笛风琴管或长笛吹口部分的栓塞(在长笛为唇尖)

详细解释

(一)、气息堵塞。形容极度气愤。

北齐 颜之推 《颜氏家训·勉学》:“ 鄴 下谚云:‘博士买驴,书券三纸,未见驴字。’使汝以此为师,令人气塞。”

英语翻译

fipple (in the mouthpiece of wind instrument); air block; airlock

词语分字解释


  • (qì)

    基本字义

    气(氣)qì(ㄑ一ˋ)

    ⒈  没有一定的形状、体积,能自由散布的物体:气体。

    ⒉  呼吸:没气了。气厥。气促。气息。一气呵成。

    ⒊  自然界寒、暧、阴、晴等现象:气候。气温。气象。

    ⒋  鼻子闻到的味:气味。臭气。

    ⒌  人的精神状态:气概。气节。气魄。气派。气馁。

    ⒍  怒,或使人发怒:不要气我了。气恼。气盛(shèng )。忍气吞声。

    ⒎  欺压:受气。

    ⒏  中医指能使人体器官发挥机能的动力:气功。气血。气虚。

    ⒐  中医指某种症象:痰气。湿气。

    ⒑  景象:和气。气氛。气韵(文章或书法绘画的意境或韵味)。

    汉英互译

    gas

    造字法

    象形

    English

    steam, vapor; KangXi radical 84


  • (sāi sài sè)

    基本字义

    sāi(ㄙㄞ)

    ⒈  堵,填满空隙:堵塞漏洞。塞尺。塞规。

    ⒉  堵住器物口的东西:活塞。塞子。

    其他字义

    sài(ㄙㄞˋ)

    ⒈  边界上险要地方:要塞。关塞。塞外。边塞。塞翁失马。

    其他字义

    sè(ㄙㄜˋ)

    ⒈  义同(一),用于若干书面语词:闭塞。阻塞。搪塞。塞责。顿开茅塞。

    汉英互译

    a place of strategic importance、fill in、stopper、stuff、tuck

    造字法

    会意兼形声:从土、寒省声

    English

    stop up, block, seal, cork; pass, frontier; fortress