(一)、起身离开。《后汉书·刘盆子传》:“恭 惶恐起去,盆子 乃下牀。”南朝 宋 刘义庆《世说新语·简傲》:“移时不交一言,钟 起去。康 曰:‘何所闻而来?何所见而去?’钟 曰:‘闻所闻而来,见所见而去。’”唐 杜甫《燕子来舟中作》诗:“暂语船檣还起去,穿花落水益霑巾。”清 沉复《浮生六记·闺房记乐》:“余窥帘见 芸 忽起去,良久不出。”
(二)、指起床。《警世通言·计押番金鳗产祸》:“天色雨下,怕有做不是的。起去看一看,放心。”明 汤显祖《紫箫记·胜游》:“今日俺同来,你不得睡了,把酒酌一杯,起去游玩。”吴因易《梨园谱》第五章:“筱纤红 急了,忙推他:‘咋个还睡倒啰?起去!’”
(三)、起立。李劼人《大波》第三部第二章:“由领头一个官员做出猫儿声气问:‘皇上圣躬安好?’钦差应当答说:‘圣躬安好!……起去!’而后官员们才起身与钦差相见。”
(四)、升起;上去。《警世通言·福禄寿三星度世》:“就地上踏一片云,起去赶那黄衣女子。”
(五)、用在动词后,表示动作的趋向。《朱子语类》卷六五:“《先天图》今所写者,是以一岁之运言之,若大而古今十二万九千六百年,亦只是这圈子,小而一日一时,亦只是这圈子,都从《復》上推起去。”《水浒传》第二八回:“武松 再把右手去地里一提,提将起来,望空只一掷,掷起去离地一丈来高。”老舍《四世同堂》五一:“星露出一两个来,又忽然的藏起去。”
(一)、起身离开。
《后汉书·刘盆子传》:“ 恭 惶恐起去, 盆子 乃下牀。” 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·简傲》:“移时不交一言, 钟 起去。 康 曰:‘何所闻而来?何所见而去?’ 钟 曰:‘闻所闻而来,见所见而去。’” 唐 杜甫 《燕子来舟中作》诗:“暂语船檣还起去,穿花落水益霑巾。” 清 沉复 《浮生六记·闺房记乐》:“余窥帘见 芸 忽起去,良久不出。”
(二)、指起床。
《警世通言·计押番金鳗产祸》:“天色雨下,怕有做不是的。起去看一看,放心。” 明 汤显祖 《紫箫记·胜游》:“今日俺同来,你不得睡了,把酒酌一杯,起去游玩。” 吴因易 《梨园谱》第五章:“ 筱纤红 急了,忙推他:‘咋个还睡倒啰?起去!’”
(三)、起立。
李劼人 《大波》第三部第二章:“由领头一个官员做出猫儿声气问:‘皇上圣躬安好?’钦差应当答说:‘圣躬安好!……起去!’而后官员们才起身与钦差相见。”
(四)、升起;上去。
《警世通言·福禄寿三星度世》:“就地上踏一片云,起去赶那黄衣女子。”
(五)、用在动词后,表示动作的趋向。
《朱子语类》卷六五:“《先天图》今所写者,是以一岁之运言之,若大而古今十二万九千六百年,亦只是这圈子,小而一日一时,亦只是这圈子,都从《復》上推起去。”《水浒传》第二八回:“ 武松 再把右手去地里一提,提将起来,望空只一掷,掷起去离地一丈来高。” 老舍 《四世同堂》五一:“星露出一两个来,又忽然的藏起去。”
起去基本词义与汉语中的“起来”相对,在方言中较为常见,语言交流中使用频繁。在中国的东北,广泛应用,起去,是一种不礼貌的行为!
起(qǐ)
起
⒈ 由躺而坐或由坐而立等:起床。起立。起居。起夜。
⒉ 离开原来的位置:起身。起运。起跑。
⒊ 开始:起始。起码(最低限度,最低的)。起步。起初。起讫。起源。
⒋ 拔出,取出:起锚。起获。
⒌ 领取(凭证):起护照。
⒍ 由下向上,由小往大里涨:起伏。起劲。起色。
⒎ 发生,产生,发动,提出:起风。起腻。起敬。起疑。起义。起诉。
⒏ 长出:起痱子。
⒐ 拟定:起草。
⒑ 建造,建立:起房子。白手起家。
⒒ 群,组,批:一起(一块儿)。
⒓ 量词,指件,宗:一起案件。
⒔ 自,从:起小儿就淘气。
⒕ 用在动词后,表示动作的趋向:想起。掀起。兴(
)起。⒖ 用在动词后,与“来”连用,表示动作开始:唱起来。
⒗ 用在动词后,常与“不”或“得”连用,表示胜任;亦表示达到某一种标准:看不起。经得起检验。
appear、get up、remove、rise
止、伏、落
形声:从走、己声
rise, stand up; go up; begin
去(qù)
去
⒈ 离开所在的地方到别处;由自己一方到另一方,与“来”相对:去处。去路。去国。
⒉ 距离,差别:相去不远。
⒊ 已过的,特指刚过去的一年:去年。去冬今春。
⒋ 除掉,减掉:去掉。去皮。去势(a.阉割;b.动作或事情终了时的气势)。
⒌ 扮演戏曲中的角色:他去男主角。
⒍ 用在动词后,表示趋向:上去。进去。
⒎ 用在动词后,表示持续:信步走去。
⒏ 汉语四声之一:去声(a.古汉语四声的第三声;b.普通话字调中的第四声)。
be apart from、betake、get rid of、go、leave、remove、repair
来、取、留、就、存
会意兼形声:从厶、土声
go away, leave, depart