清婉 qīng wǎn

词语解释

清越婉转:歌声清婉。

详细解释

(一)、清新美好。

南朝 宋 刘义庆 《世说新语·赏誉下》:“ 许掾 尝诣 简文 ,尔夜风恬月朗。乃共作曲室中语。襟怀之咏,偏是 许 之所长。辞寄清婉,有逾平日。”《北史·文苑传·温子昇》:“长乃博览百家,文章清婉。” 宋 洪迈 《夷坚丁志·清辉亭》:“ 广西 昭州 ,最为癘毒之地,而山水颇清婉。” 清 恽敬 《南田先生家传》:“ 与三 ,字 德三 , 歙县 教諭,能山水华卉,笔法清婉。”

(二)、清亮婉转。

《醒世恒言·灌园叟晚逢仙女》:“歌声清婉,闻者皆凄然。” 郭沫若 《赠友》诗:“火星从窗外窥人,月儿在白杨树外偷听,偷听你那么清婉的歌音。”

百度百科释义

清婉,是汉语词汇,解释为清新美好。

英语翻译

clear and soft (voice)

词语分字解释


  • (qīng)

    基本字义

    qīng(ㄑ一ㄥ)

    ⒈  水或其他液体、气体纯净透明,没有混杂的东西,与“浊”相对:清水。清泉。清流(a.澄澈的水流,如“一股清清”;b.旧时指负有名望,不肯与权贵同流合污的士大夫)。清澈。清碧。清朗。清新。清醇。月白风清。

    ⒉  安静,不烦:冷清。凄清。清闲。清静。清淡。清幽。清谧(宁静)。

    ⒊  单纯不杂:清唱。清茶。

    ⒋  明白,明晰:清楚。清晰。清醒。清通(文章层次清楚)。清亮。

    ⒌  一点不留,净尽:清除。肃清。清剿。清洗。清君侧(清除国君身边的亲信)。

    ⒍  整理,查验:清理。清查。清点。清仓。

    ⒎  详细登记:清册。清单。

    ⒏  公正,廉洁:清廉。清正。清官。清绩。

    ⒐  洁净,纯洁:清洁。清爽。冰清玉洁。

    ⒑  高洁,高尚的,高明的:清高。清绮。清雅。清操。清介(清高耿直)。清望(清白高尚的声望)。清识(高明的见识)。

    ⒒  太平,不乱:清平。清泰。清和。

    ⒓  中国朝代名:清代。清宫秘史。

    ⒔  姓。

    汉英互译

    clear、completely、count、distinct、settle

    相关字词

    浑、浊

    造字法

    形声,从青声

    English

    clear, pure, clean; peaceful


  • (wǎn)

    基本字义

    wǎn(ㄨㄢˇ)

    ⒈  和顺,(说话)曲折含蓄:婉顺。婉转(zhuǎn )(亦作“宛转”)。委婉。婉辞。

    ⒉  美好,柔美:婉丽。婉约。

    汉英互译

    beautiful、gentle、graceful、gracious、tactful

    造字法

    形声:从女、宛声

    English

    amiable, congenial; restrained