谴责 qiǎn zé

责备;严正申斥:世界进步舆论都谴责这一侵略行径。,
(一)、申斥。《史记·外戚世家》:“帝谴责 鉤弋夫人 。夫人脱簪珥叩头。” 宋 周密 《齐东野语·景定慧星》:“臣当委心以听,奉身以退,徐请谴责,以戒为臣之繆於国者。” 沙汀 《在祠堂里》:“于是那种千篇一律的谴责又开头了。”

词语分字解释


  • (qiǎn)

    基本字义

    谴(譴)qiǎn(ㄑ一ㄢˇ)

    ⒈  责备:谴让(斥责)。谴责。

    ⒉  贬谪:谴谪。

    造字法

    形声:从讠、遣声

    English

    reprimand, scold, abuse


  • (zé zhài)

    基本字义

    责(責)zé(ㄗㄜˊ)

    ⒈  责任,分(fèn)内应做的事:责任。尽责。负责。职责。专责。责无旁贷。

    ⒉  要求:责求。责令。责成。

    ⒊  指摘过失:求全责备。责怪。斥责。责罚。谴责。

    ⒋  质问,诘(jié)问:责问。责难。责让。

    ⒌  旧指为了惩罚而打:鞭责。杖责。

    其他字义

    zhài(ㄓㄞˋ)

    ⒈  古同“债”。

    汉英互译

    blame、demand、duty、punish、repove、require、responsibility

    造字法

    形声:下形上(cì)声

    English

    one's responsibility, duty