七拼八凑

基本字义

七qī（ㄑ一）

⒈  数名，六加一（在钞票和单据上常用大写“柒”代）。

⒉  文体名，或称“七体”，为赋体的另一种形式。

⒊  旧时人死后每隔七天一祭，共七次，称“做七”。

汉英互译

seven

造字法

会意

English

seven

基本字义

拼pīn（ㄆ一ㄣ）

⒈  连合，凑合：拼凑。拼音。拼接。拼写。七拼八凑。

⒉  不顾一切地奋斗，豁出去：拼力。拼刺。拼搏。

汉英互译

go all out in doing、put together、spelling

造字法

形声：从扌、并声

English

join together, link, incorporate

基本字义

八bā（ㄅㄚ）

⒈  数名，七加一（在钞票和单据上常用大写“捌”代）：八面玲珑。八卦（《周易》中的八种基本图形）。

汉英互译

eight

造字法

指事

English

eight; all around, all sides

基本字义

凑còu（ㄘㄡˋ）

⒈  聚合：凑钱。凑数。凑合。拼凑。紧凑。

⒉  接近：凑近。往前凑。

⒊  碰，赶，趁：凑巧（碰巧）。

汉英互译

collect、gather together、happen by chance

造字法

形声：从冫、奏声

English

piece together, assemble