事机

词语解释

（一）、需要保守机密的事情：事机败露。
（二）、情势；行事的时机：延误事机。

详细解释

（一）、古代军事术语。指在战争中用来损害敌方的计谋。

《吴子·论将》：“凡兵有四机：一曰气机，二曰地机，三曰事机，四曰力机……善行间谍，轻兵往来，分散其众，使其君臣相怨，上下相咎，是谓事机。”

（二）、行事的时机。

《三国志·魏志·田畴传》“ 虞 自出祖而遣之” 裴松之 注引《先贤行状》曰：“ 畴 因説 虞 曰：‘今帝主幼弱，姦臣擅命，表上须报，惧失事机。’” 唐 吴兢 《贞观政要·任贤》：“ 勣 （ 李勣 ）每行军，用师筹算，临敌应变，动合事机。” 冯自由 《辛亥革命贵州光复纪实》：“学社诸首领认为事机成熟，即照原定计画分路活动，剋期大举。”

（三）、犹机要；机密。

《二刻拍案惊奇》卷四：“若是洩露了事机，不惟无益，反致有害。”《孽海花》三四回：“鎗声一发惊动大众，事机更显露了，如何使得！”

英语翻译

confidential aspects of a matter; secrets; key moment for action