七扭八歪

基本字义

七qī（ㄑ一）

⒈  数名，六加一（在钞票和单据上常用大写“柒”代）。

⒉  文体名，或称“七体”，为赋体的另一种形式。

⒊  旧时人死后每隔七天一祭，共七次，称“做七”。

汉英互译

seven

造字法

会意

English

seven

基本字义

扭niǔ（ㄋ一ㄡˇ）

⒈  转动，扳转：扭过脸来。扭头。

⒉  拧断：强扭的瓜不甜。

⒊  拧伤：扭了腰。

⒋  身体摇摆转动：扭动。扭捏。扭秧歌。

⒌  揪住：扭打。

⒍  违拗：胳臂扭不过大腿。

汉英互译

gnarl、tweak、wrest、wring

造字法

形声：从扌、丑声

English

turn, twist, wrench; seize, grasp

基本字义

八bā（ㄅㄚ）

⒈  数名，七加一（在钞票和单据上常用大写“捌”代）：八面玲珑。八卦（《周易》中的八种基本图形）。

汉英互译

eight

造字法

指事

English

eight; all around, all sides

基本字义

歪wāi（ㄨㄞ）

⒈  不正，偏斜：歪斜。歪曲（qū）。

⒉  不正当，不正派的：歪理。歪诗。歪才。歪风。

⒊  侧卧休息：我歪一会儿。

汉英互译

askew、crooked、devious、inclined、slanting

相关字词

正

造字法

会意：“不正”为歪

English

slant; inclined; askewd, awry