谦虚自夸

基本字义

谦（謙）qiān（ㄑ一ㄢ）

⒈  虚心，不自满，不自高自大：谦下。谦让。谦冲（谦虚）。谦和。谦卑。谦厚。谦逊。谦恭。谦虚。谦受益。

汉英互译

modest

相关字词

满

造字法

形声：从讠、兼声

English

humble, modest

基本字义

虚xū（ㄒㄨ）

⒈  空：虚无。虚实。虚度。虚名。虚左（尊敬地空出左边的座位，古代以左为尊）。空虚。乘虚而入。

⒉  不真实的：虚伪。虚假（jiǎ）。虚妄。虚惊。虚夸。虚构。虚传。虚张声势。

⒊  内心怯懦：做贼心虚。

⒋  不自满：虚心。谦虚。虚怀若谷（喻对人十分谦虚）。

⒌  抽象的：虚词。

⒍  衰弱：虚弱。虚胖。虚汗。虚脱。气虚。血虚。

⒎  星名，二十八宿之一。

⒏  古同“墟”，大丘。

⒐  古同“圩”，集市。

汉英互译

void、emptiness、empty、in vain、false、weak、humble

相关字词

实

造字法

形声：从丘、虍（hǔ）声

English

false

基本字义

自zì（ㄗˋ）

⒈  本人，己身：自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重（zhòng ）。自尊。自谦。自觉（jué ）。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。

⒉  从，由：自从。自古以来。

⒊  当然：自然。自不待言。自生自灭。放任自流。

⒋  假如：自非圣人，外宁必有内忧。

汉英互译

from、since、oneself、self

造字法

象形像鼻形

English

self, private, personal; from

基本字义

夸（誇）kuā（ㄎㄨㄚ）

⒈  说大话，自吹：夸口。夸张。夸耀。夸嘴（夸口）。浮夸。夸夸其谈。

⒉  用话奖励，赞扬：夸赞。夸许。

⒊  奢侈：“贵而不为夸”。

其他字义

夸（誇）kuà（ㄎㄨㄚˋ）

⒈  古同“跨”，兼有。

汉英互译

boast、exaggerate、overstate

造字法

形声：从大、亏声

English

extravagant, luxurious; handsome