苍蝇附骥尾

基本字义

苍（蒼）cāng（ㄘㄤ）

⒈  深青色，深绿色：苍翠。苍松。苍天。苍穹（苍天）。苍龙。

⒉  灰白色：苍白。苍苍（ａ．灰白；ｂ．苍茫）。苍老。苍劲（苍老挺拔，多指树木形态或书画笔力）。

⒊  姓。

汉英互译

dark green、grey

造字法

形声：从艹、仓声

English

blue; green

基本字义

蝇（蠅）yíng（一ㄥˊ）

⒈  〔苍蝇〕昆虫，种类很多，通常指家蝇，产卵在肮脏腐臭的东西上，幼虫称“蛆”。成虫能传染霍乱、伤寒等疾病。

汉英互译

fly

造字法

形声：左形右声

English

flies

基本字义

附fù（ㄈㄨˋ）

⒈  另外加上，随带着：附体。附件。附带（ａ．另外有所补充的；ｂ．非主要的）。附庸。附会（ａ．把不相关连的事勉强拉到一起，如“牵强附附”；ｂ．组织文章、布局谋篇、命意修辞等创作活动，如“精思附附，十年乃成”）。附赘悬疣。

⒉  同意，赞同：随声附和。附议。

⒊  捎带：“一男附书至”。

⒋  靠近：附近。附耳低言。

⒌  依从：依附。归附。趋炎附势。

汉英互译

add、appose、attach、enclose

造字法

形声：从阝、付声

English

adhere to, append; rely on near to

基本字义

骥（驥）jì（ㄐ一ˋ）

⒈  好马，喻贤能：骥足（ａ．喻杰出的才华；ｂ．喻才华出众的人）。骥尾（喻依附他人而成名）。骥途（喻锦绣前途）。骥服盐车（喻埋没人才）。

造字法

形声：从马、冀声

English

thoroughbred horse; refined and

基本字义

尾wěi（ㄨㄟˇ）

⒈  鸟兽虫鱼等身体末端突出的部分：尾巴。尾鳍。鸟尾。

⒉  末端：排尾。船尾。尾声。尾骨。尾灯。尾数。尾音。结尾。扫尾。虎头蛇尾。

⒊  在后面跟：尾随。尾追。

⒋  量词，指鱼：三尾鱼。

⒌  星名，二十八宿之一。

其他字义

尾yǐ（一ˇ）

⒈  特指马尾（wěi ）巴上的毛：马尾罗。马尾儿提豆腐―提溜不起来。

⒉  特指蟋蟀等尾部的针状物：三尾儿（雌蟋蟀）。

汉英互译

cauda、offal、trail

相关字词

头、首

造字法

象形

English

tail, extremity; end, stern