(1).道教书名。 唐 曹唐 《小游仙诗》之九五:“新授金书八素章,玉皇教妾主扶桑。”《云笈七籤》卷九:“《八素真经》乃玄清玉皇之道,又有地仙《八素经论》。”(2).道家称其至高的境界。 南朝 梁 陶弘景 《周氏冥通记》卷二:“八素不为迥,九垓何足巍?” 清 钮琇 《觚賸·景龙观钟铭》:“朕翘情八素,缔想九玄。”(3).道家对喉咙之称。《黄庭内景经·隐藏》:“太上隐环八素琼。” 务成子 注:“谓絳宫重楼十二环,即喉咙也。中有八素之琼液也。”(4).古书名。 晋 陆云 《与陆典书书》:“潜居以娱其志,静处以育其神,游步《八素》之林,逍遥德化之圃。”参见“ 八索 ”。英文翻译1.【医】eight modes of purity
(一)、道教书名。
唐 曹唐 《小游仙诗》之九五:“新授金书八素章,玉皇教妾主扶桑。”《云笈七籤》卷九:“《八素真经》乃玄清玉皇之道,又有地仙《八素经论》。”
(二)、道家称其至高的境界。
南朝 梁 陶弘景 《周氏冥通记》卷二:“八素不为迥,九垓何足巍?” 清 钮琇 《觚賸·景龙观钟铭》:“朕翘情八素,缔想九玄。”
(三)、道家对喉咙之称。
《黄庭内景经·隐藏》:“太上隐环八素琼。” 务成子 注:“谓絳宫重楼十二环,即喉咙也。中有八素之琼液也。”
(四)、古书名。
晋 陆云 《与陆典书书》:“潜居以娱其志,静处以育其神,游步《八素》之林,逍遥德化之圃。”参见“ 八索 ”。
Eight element
八(bā)
八
⒈ 数名,七加一(在钞票和单据上常用大写“捌”代):八面玲珑。八卦(《周易》中的八种基本图形)。
eight
指事
eight; all around, all sides
素(sù)
素
⒈ 本色,白色:素服。素丝。
⒉ 颜色单纯,不艳丽:素净。素淡。素妆。素雅。素描。
⒊ 洁白的绢:尺素(用绸子写的信)。
⒋ 本来的,质朴、不加修饰的:素质。素养。素性。素友(真诚淳朴的朋友)。
⒌ 物的基本成分:色素。毒素。维生素。
⒍ 向来:素来。素常。素志。平素。
⒎ 白,不付代价:素餐。
⒏ 非肉类的食品,与“荤”相对:素食。素席。素油。
element、native、plain、usually、white
荤、艳
会意
white (silk); plain; vegetarian; formerly; normally