虔心 qián xīn

词语解释

(一)、虔诚的心:一片虔心。
(二)、虔诚:虔心忏悔。

详细解释

(一)、诚心。

北周 庾信 《祀圆丘歌》:“翼翼虔心,明明上彻。” 唐 杨炯 《梓州惠义寺重阁铭》:“远览形势,虔心净域。”《西游记》第十六回:“众僧见了,个个骨软身麻,跪着磕头滴泪道:‘爷爷宽心前去,我等竭力虔心,供奉老爷,决不敢一毫怠慢!’” 郭沫若 《落叶·第八信》:“我忽然想到,听我父亲的教训这回怕要算是最后一次吧?我这样想着便用力抑止着悲哀,虔心地倾听。”

英语翻译

devout; pious

词语分字解释


  • (qián)

    基本字义

    qián(ㄑ一ㄢˊ)

    ⒈  恭敬:虔诚。虔敬。虔心。虔信。

    造字法

    形声:从虍、文声

    English

    act with reverence; reverent


  • (xīn)

    基本字义

    xīn(ㄒ一ㄣ)

    ⒈  人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。

    ⒉  中央,枢纽,主要的:心腹。中心。

    ⒊  习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

    汉英互译

    heart、center、feeling、intention

    相关字词

    造字法

    象形:像心之形

    English

    heart; mind, intelligence; soul