私人的住所。
(一)、私人的住所。
明 张居正 《奉旨迎母就养谢遣官效劳疏》:“又蒙圣恩,特命司礼太监 李佑 赐劳于郊外,随送至臣私寓。” 明 沉德符 《野获编·礼部一·礼部官房》:“ 南京 礼部堂属,俱轮教坊值茶,无论私寓游宴,日日皆然。”
百年前的“私寓”应是京城较高雅情业会所,经营者多是梨园行人士,从业者则是称之为“相姑”的少年优童。近百年来的京剧男旦名家们多避开此话题,可见有关私寓内情在史实上却有难言之隐……
私(sī)
私
⒈ 个人的,自己的,与“公”相对:私人。私有。私见。私仇。私情。私营。私欲。
⒉ 不公开的,秘密而又不合法的:私自。私刑。私货。走私。私生子。
⒊ 暗地里:私议。私奔。隐私。窃窃私语。
illicit、personal、private、secret、selfish
公
形声:从禾、厶声
private, personal; secret
寓(yù)
寓
⒈ 原指寄居,后泛指居住:寓公(古代指寄居他国的官僚贵族;后泛指失势寄居他乡的地主绅士等人)。寓居。寓所。寓舍。寓邸。
⒉ 住的地方:公寓。客寓。
⒊ 寄托:寄寓。寓目(过目)。寓言(a.有所寄托的话;b.用来说明某个道理的小故事)。寓意(语言文字中所寄托或暗含的意思)。
contain、imply、live、reside
形声:从宀、禺声
residence; lodge; dwell