ㄘㄤˊ ㄈㄥ ㄌㄧㄢˇ ㄖㄨㄟˋ 藏锋敛锐(藏鋒歛鋭) 同“ 藏锋歛鍔 ”。 清 李渔 《比目鱼·窃发》:“俺山大王前次出兵……被他伏下火攻,烧坏我许多猛兽,只得逃入深山,藏锋歛鋭,休息了半年,纔觉得精还力復。”
Hide one's strength
藏(cáng zàng)
藏
⒈ 隐避起来:埋藏。包藏。藏奸。藏匿。隐藏。蕴藏。藏污纳垢。
⒉ 收存起来:收藏。藏品。藏书。储藏。
藏
⒈ 储放东西的地方:藏府。宝藏。
⒉ 道教、佛教经典的总称:道藏。大藏经。三藏(佛教经典“经”、“律”、“论”三部分)。
⒊ 中国少数民族,主要分布于西藏自治区和青海、四川等省:藏族。
⒋ 中国西藏自治区的简称。
⒌ 古同“臟”。
conceal、hide、store
躲、匿、露
形声:从艹、臧声
hide, conceal; hoard, store up
锋(fēng)
锋(鋒)
⒈ 刀剑锐利的部分:刀锋。剑锋。交锋。锋利。锋芒。锋镝(泛指兵器;亦喻战争)。
⒉ 器物的尖锐部分:笔锋。针锋相对。
⒊ 形容语言的尖锐:话锋。谈锋。
⒋ 在前面带头的人:先锋。前锋。
sharp edge of a sword、van
形声
point of spear, sharp point
敛(liǎn)
敛(斂)
⒈ 收拢,聚集:敛钱。敛足(收住脚步,不住前进)。敛容。敛衣(用收集来的碎布制成的衣)。收敛。聚敛。
⒉ 征收:横征暴敛。
⒊ 收束,约束:敛迹。敛手(a.缩手,表示不敢恣意妄为;b.拱手,表示恭敬)。敛袂(整理衣袖,表示敬服)。敛抑。敛步。
collect、restrain
形声:从攵、佥声
draw back, fold back; collect
锐(ruì)
锐(鋭)
⒈ 锋利,尖,与“钝”相对:锐利。锐不可当。
⒉ 感觉灵敏:敏锐。
⒊ 勇往直前的气势:锐意进取。养精蓄锐。
⒋ 精良:精锐。
⒌ 骤,急剧:锐减,锐增。
acute、keen、sharp、vigor
钝
形声:从钅、兑声
sharp, keen, acute, pointed