苍鹰 cāng yīng

词语解释

鸟类。雄鸟体长约50厘米。除头部为黑色外,上体其余部分主要为苍灰色。下体灰白,并密布暗灰色横斑。栖息于山林,捕食野兔、野鼠等。幼鸟经驯养可供狩猎用。

详细解释

(一)、鸟名。即鹰。

晋 张华 《鹪鹩赋》:“苍鹰鷙而受緤,鸚鵡慧而入笼。” 唐 岑参 《卫节度赤骠马歌》:“草头一点疾如飞,却使苍鹰翻向后。” 碧野 《难忘的岁月·邙山脚下》:“一只苍鹰在蓝天白云下盘旋。”

(二)、比喻酷吏。

《史记·酷吏列传》:“是时民朴,畏罪自重,而 都 独先严酷,致行法不避贵戚,列侯宗室见 都 侧目而视,号曰‘苍鹰’。” 唐 骆宾王 《幽絷书情通简知己》诗:“驄马刑章峻,苍鹰狱吏猜。”《明史·刘宗周传》:“副都御史 易应昌 以平反下吏,法司必以锻鍊为忠直,苍鹰乳虎接踵於天下矣。”

英语翻译

(bird species of China) northern goshawk (Accipiter gentilis)

词语分字解释


  • (cāng)

    基本字义

    苍(蒼)cāng(ㄘㄤ)

    ⒈  深青色,深绿色:苍翠。苍松。苍天。苍穹(苍天)。苍龙。

    ⒉  灰白色:苍白。苍苍(a.灰白;b.苍茫)。苍老。苍劲(苍老挺拔,多指树木形态或书画笔力)。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    dark green、grey

    造字法

    形声:从艹、仓声

    English

    blue; green


  • (yīng)

    基本字义

    鹰(鷹)yīng(一ㄥ)

    ⒈  鸟类的一科,猛禽类,嘴钩曲,趾有钩爪,十分锐利,捕食小兽和其他鸟类,猎人可驯养帮助打猎:鹰犬。鹰隼(鹰和隼,喻凶猛或凶猛的人)。鹰视狼步(喻人举止凶狠)。

    汉英互译

    a bird of Jove、eagle、hawk、king of birds

    造字法

    形声:从鸟、雁声

    English

    falcon; Accipiter species (various)