牵拖 qiān tuō

词语解释

拖拉。形容行动困难。

详细解释

(一)、拖拉。形容行动困难。

五代 齐己 《示诸侄》诗:“形容浑瘦削,行止强牵拖。”

词语分字解释


  • (qiān)

    基本字义

    牵(牽)qiān(ㄑ一ㄢ)

    ⒈  拉,引领向前:牵引。牵曳。牵头。牵线。牵萝补屋(把萝藤拉上屋顶来补草房,形容生活困难,亦喻将就凑合)。

    ⒉  关连,带累:牵连。牵强(勉强牵连在一起)。意惹情牵。

    汉英互译

    involve、lead along、pull

    造字法

    形声:从牛(“冖”像牵牛的绳)、玄声

    English

    drag, pull, lead by hand


  • (tuō)

    基本字义

    tuō(ㄊㄨㄛ)

    ⒈  牵引,拉,拽:拖车。拖船。拖累(lěi )。拖儿带女。

    ⒉  耷拉着:拖着辫子。

    ⒊  延长时间:拖延。拖欠。拖债。

    汉英互译

    delay、drag、draw、entrain、haul、lug、pull、tow

    造字法

    形声:左形右声

    English

    drag, tow, haul; delay, prolong