汉语词典

前途渺茫

前途渺茫 qián tú miǎo máng

词语解释

不知将来采取什么行动。

英语翻译

at loose ends

词语分字解释


  • (qián)

    基本字义

    qián(ㄑ一ㄢˊ)

    ⒈  指空间,人面所向的一面;房屋等正门所向的一面;家具等靠外的一面,与“后”相对:前面。前边。前方。面前。前进。前程。

    ⒉  指时间,过去的,往日的,与“后”相对:以前。前人。前此。前科。前嫌。前言。前车之鉴。

    ⒊  顺序在先的:前五名。

    ⒋  向前行进:勇往直前。

    汉英互译

    former、forward、front、preceding、restrain

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    in front, forward; preceding


  • (tú)

    基本字义

    tú(ㄊㄨˊ)

    ⒈  道路:路途。途径。旅途。长途。坦途。日暮途穷。前途。

    汉英互译

    road、route、way

    相关字词

    道、路

    造字法

    形声:从辶、余声

    English

    way, road, path, journey; course


  • (miǎo)

    基本字义

    miǎo(ㄇ一ㄠˇ)

    ⒈  微小:渺小。渺不足道。

    ⒉  水势辽远:浩渺。渺邈。渺渺。渺然。

    ⒊  茫茫然,看不清楚:渺茫。渺无人迹。

    汉英互译

    insignificant、tiny、vague、vast

    造字法

    形声:从氵、眇声

    English

    endlessly long, boundless, vast


  • (máng)

    基本字义

    máng(ㄇㄤˊ)

    ⒈  模糊不清,对事理全无所知:茫然。茫昧。

    ⒉  遥远,面积大,看不清边沿:茫茫。茫漠。渺茫。

    汉英互译

    boundless and indistinct、ignorant

    造字法

    形声:从氵、芒声

    English

    vast, boundless, widespread


相关词语