仓颉造字

基本字义

仓（倉）cāng（ㄘㄤ）

⒈  收藏谷物的建筑物：米仓。粮仓。仓储。仓房。

⒉  姓。

汉英互译

storehouse

造字法

象形

English

granary; berth; sea

基本字义

颉（頡）jié（ㄐ一ㄝˊ）

⒈  〔仓颉〕上古人名，相传他创造文字。

⒉  （頡）

其他字义

颉（頡）xié（ㄒ一ㄝˊ）

⒈  〔颉颃〕ａ．鸟向上向下飞；ｂ．引申为不相上下，如“他的画与名家相颉颉”；ｃ．对抗，如“颉颉作用”；ｄ．倔强，傲慢，如“苟出不可以直道也，故颉颉以傲世”。

⒉  （頡）

其他字义

颉（頡）jiá（ㄐ一ㄚˊ）

⒈  减克：“以我为盗颉资粮，诬也”。

⒉  传说中像青狗的怪兽。

造字法

形声：从页、吉声

English

fly upward, soar; contest

基本字义

造zào（ㄗㄠˋ）

⒈  制作，做：制造。创造。造物。造反。造孽。建造。造表。造册。造价。造型。粗制滥造。

⒉  瞎编：胡编乱造。捏造。

⒊  成就：造诣。

⒋  培养：造就。

⒌  相对两方面的人，法院里指诉讼的两方。即原告和被告：两造。甲造。乙造。

⒍  到，去：造访。

⒎  稻子等作物从播种到收割的次数：一年两造。晚造。

⒏  时代，年代：末造。

汉英互译

build、concoct、create、educate、fashion、go to、invite、make

相关字词

制

造字法

形声：从辶、告声

基本字义

字zì（ㄗˋ）

⒈  用来记录语言的符号：文字。汉字。字符。字母。字典。字句。字里行（háng ）间。字斟句酌。

⒉  文字的不同形式，书法的派别：草字。篆字。颜字。柳字。欧字。赵字。

⒊  书法的作品：字画。字幅。

⒋  字的音：字正腔圆。

⒌  人的别名，亦称“表字”，现多称“号”；商店的名称，亦称“字号”。

⒍  合同，契约：字据。

⒎  旧时称女子出嫁：待字闺中。

⒏  生子，乳，爱：字乳（生育）。字孕（怀孕）。

汉英互译

word、wordage、character、loanshift

造字法

形声：从宀、子声

English

letter, character, word