神舆 shén yú

词语解释

(一)、谓天子的乘舆。
(二)、谓载神主的车驾。
(三)、泛指灵柩。

详细解释

(一)、谓天子的乘舆。

晋 陆云 《盛德颂》:“或冀神舆降观,薄狩五服,时迈玉輅,言巡兹邑。”

(二)、谓载神主的车驾。

《宋史·礼志十二》:“明日,復行荐享如礼,礼仪使奉神舆行,帝出幄导至 宣德门 外。” 鲁迅 《热风·随感录四十八》:“社会上最迷信鬼神的人,尚且只能在赛会这一日抬一回神舆。”

(三)、泛指灵柩。

宋 苏舜钦 《广陵郡太君高氏墓志铭》:“护神舆还 南都 ,祔先侍郎之墓。”

百度百科释义

神舆,读音为shén yú,汉语词语,指:(1).天子的乘舆;(2).载神主的车驾;(3).灵柩。

英语翻译

mikoshi (Japanese portable Shinto shrine)

词语分字解释


  • (shén)

    基本字义

    shén(ㄕㄣˊ)

    ⒈  迷信的人称天地万物的创造者和所崇拜的人死后的精灵:神仙。神怪。神主。神社。神农。神甫。神权。鬼使神差。

    ⒉  不可思议的,特别希奇的:神秘。神奇。神异。神话。神机妙算。

    ⒊  不平凡的,特别高超的:神勇。神医。神通。神圣。神速。

    ⒋  心思,心力,注意力:劳神。凝神。神魂颠倒。

    ⒌  表情:神色。神采。神姿。神志。

    ⒍  精神:神清气爽。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    clever、deity、divinity、infinite、numen、omniscience、spirit

    造字法

    形声:从礻、申声

    English

    spirit, god, supernatural being


  • (yú)

    基本字义

    舆(輿)yú(ㄩˊ)

    ⒈  车中装载东西的部分,后泛指车:舆马。肩舆。

    ⒉  古代奴隶中的一个等级,泛指地位低微的人,亦用以指众人的:舆台。舆论。舆情(群众的意见和态度)。

    ⒊  疆域:舆地。舆图。堪舆(相地,风水)。

    汉英互译

    area、carriage、popular、public、sedan chair

    造字法

    形声:从车、舁(yú)声

    English

    cart, palanquin, sedan chair