拘泥于习俗。
(一)、拘泥于习俗。
宋 洪迈 《容斋随笔·鬼宿渡河》:“ 杜 诗云:‘ 牛 女 漫愁思,秋期犹渡河。’…… 唐 人七夕诗皆有此説,此自是牵俗遣词之过。”
《很好:初级汉语口语4》是2008年北京语言大学出版社出版的图书。
牵(qiān)
牵(牽)
⒈ 拉,引领向前:牵引。牵曳。牵头。牵线。牵萝补屋(把萝藤拉上屋顶来补草房,形容生活困难,亦喻将就凑合)。
⒉ 关连,带累:牵连。牵强(勉强牵连在一起)。意惹情牵。
involve、lead along、pull
形声:从牛(“冖”像牵牛的绳)、玄声
drag, pull, lead by hand
俗(sú)
俗
⒈ 社会上长期形成的风尚、礼节、习惯等:俗尚。风俗。习俗。约定俗成(指某种事物是由群众通过长期实践而认定形成)。
⒉ 大众化的,最通行的,习见的:俗名。俗语。俗曲。雅俗共赏。
⒊ 趣味不高的,令人讨厌的:俗气。俗物。鄙俗。粗俗。庸俗。
⒋ 凡世间,相对于仙佛僧道:俗人。世俗。僧俗。凡夫俗子。
common、convention、custom、secular、vulgar
雅、僧
形声:从亻、谷声
social customs; vulgar, unrefined