罢官 bà guān

词语解释

免除官职海瑞罢官

详细解释

(一)、辞官弃职。

南朝 宋 鲍照 《拟行路难》诗:“弃置罢官去,还家自休息。” 唐 杜甫 《立秋后题》诗:“罢官亦由人,何事拘形役。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈异七·李坤》:“仕为 粤 东令,罢官不归,流寓山寺。”

(二)、免除官职。

元 张国宾 《薛仁贵》第一折:“这的是功劳簿上无差误,射不着罢官也那卸职,射着的玉带上掛金鱼。” 清 袁枚 《随园诗话》卷十三:“﹝ 程梦湘 ﹞宰 湘阴 未二年,以事罢官。”

百度百科释义

罢官,是汉语中关于官职调动的一个词语,指的是辞官弃职,或者是免除官职,如明朝中期就有著名的海瑞罢官。

英语翻译

to resign from office; to dismiss from office

词语分字解释


  • (bà ba pí)

    基本字义

    罢(罷)bà(ㄅㄚˋ)

    ⒈  停,歇:罢休。罢工。罢课。罢市。罢论(打消了打算)。罢笔(停止写作)。

    ⒉  免去,解除:罢免。罢官。罢职。罢黜。

    ⒊  完了,毕:吃罢饭。

    其他字义

    罢(罷)ba(˙ㄅㄚ)

    ⒈  同“吧”。

    其他字义

    罢(罷)pí(ㄆ一ˊ)

    ⒈  古同“疲”,累。

    汉英互译

    cease、dismiss、finish、stop

    造字法

    会意:从、罒去声


  • (guān)

    基本字义

    guān(ㄍㄨㄢ)

    ⒈  在政府担任职务的人:官吏。官僚。官邸。官腔。官署。官厅。官爵。

    ⒉  属于国家的或公家的:官办。官费。官方。官府。

    ⒊  生物体上有特定机能的部分:感官。器官。五官。官能。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    goverment official、officer、organ

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    official, public servant