仓容物资

基本字义

仓（倉）cāng（ㄘㄤ）

⒈  收藏谷物的建筑物：米仓。粮仓。仓储。仓房。

⒉  姓。

汉英互译

storehouse

造字法

象形

English

granary; berth; sea

基本字义

容róng（ㄖㄨㄥˊ）

⒈  包含，盛（chéng）：容器。容量（liàng ）。容积。容纳。无地自容。

⒉  对人度量大：容忍。宽容。

⒊  让，允许：容让。不容人说话。

⒋  相貌，仪表，景象，状态：容止。容颜。容光。容貌。仪容。军容。市容。阵容。姿容。

⒌  或许，也许：容或。

⒍  姓。

汉英互译

allow、appearance、contain、hold、looks、tolerate

造字法

会意兼形声

English

looks, appearance; figure, form

基本字义

物wù（ㄨˋ）

⒈  人以外的具体的东西：事物。生物。物体。货物。礼物。文物。物价。物质。地大物博。物极必反。

⒉  内容，实质：言之有物。

⒊  指自己以外的人或跟自己相对的环境：物议（群众的批评）。待人接物。物望所归（众望所归）。

汉英互译

content、matter、substance、thing

造字法

形声：从牛、勿声

English

thing, substance, creature

基本字义

资（資）zī（ㄗ）

⒈  财物，钱财：资源。物资。资财。资金。资费。资料。工资。川资（路费）。

⒉  经营工商业的本钱和财产：资本。外资。独资。合资。资方。

⒊  供给，帮助：资助。资送。资敌。可资借鉴。

⒋  智慧能力：资质。天资。

⒌  出身和经历：资格。资历。

⒍  姓。

汉英互译

endowment、expenses、money、qualifications

造字法

形声：从贝、次声

English

property; wealth; capital