纤手 qiàn shǒu,xiān shǒu

词语解释

[ qiàn shǒu ]

〈名〉旧时买卖、租赁活动的中间人。也叫拉纤的。

[ xiān shǒu ]

〈名〉指女子纤柔的手。

详细解释

(一)、亦作“纎手”。女子柔细的手。

汉昭帝 《淋池歌》:“秋素景兮泛洪波,挥纤手兮折芰荷。” 晋 陆机 《拟西北有高楼》诗:“佳人抚琴瑟,纤手清且闲。” 南朝 陈 徐陵 《<玉台新咏>序》:“ 楚王 宫内,无不推其细腰; 魏国 佳人,俱言讶其纤手。” 宋 张孝祥 《丑奴儿》词:“珠灯璧月年时节,纤手同携。” 清 孙枝蔚 《古别离》诗:“ 吴 越 有佳人,文綾出纤手。”

百度百科释义

纤手,意思是指女子柔细的手或则是指给人介绍买卖的人。

英语翻译

woman's tender and soft hands; delicate hands

词语分字解释


  • (xiān qiàn)

    基本字义

    纤(纖)xiān(ㄒ一ㄢ)

    ⒈  细小:纤人(卑鄙的小人)。纤介(细微,细小。亦作“纤芥”)。纤手(指女子细而柔嫩的手)。纤尘。纤纤。纤秀。纤弱。纤毫。纤悉(细致而详尽)。纤度(天然丝或化纤粗细的程度)。

    ⒉  吝啬:纤啬。

    其他字义

    纤(韆)qiàn(ㄑ一ㄢˋ)

    ⒈  拉船前进的绳子:纤夫(在岸上用绳子拉船前进的人)。

    汉英互译

    fine、minute、towing tie

    造字法

    形声:左形右声

    English

    fine, delicate; minute; graceful


  • (shǒu)

    基本字义

    shǒu(ㄕㄡˇ)

    ⒈  人使用工具的上肢前端:手心。棘手(形容事情难办,像荆棘刺手)。着(zhuó)手(开始做,动手)。手不释卷。

    ⒉  拿着:人手一册。

    ⒊  亲自动手:手稿。手迹。手令。手书(a.笔迹;b.亲笔书信)。

    ⒋  技能、本领:手法(技巧,方法)。手段。留一手。

    ⒌  做某种事情或擅长某种技能的人:国手。扒手。生产能手。

    ⒍  小巧易拿的:手枪。手册。

    汉英互译

    a bunch of fives、fist、hand、manus、mauley、pud

    相关字词

    脚、足

    造字法

    象形:像手伸出五指

    English

    hand