汉语词典

斯文扫地

斯文扫地 sī wén sǎo dì

词语解释

指文化或文人不受尊重,或文人自甘堕落。

英语翻译

the intellectuals are not respected or do something shameful <cultural tradition toppled over>

词语分字解释


  • (sī)

    基本字义

    sī(ㄙ)

    ⒈  这,这个,这里:斯人。斯时。以至于斯。

    ⒉  乃,就:有备斯可以无患。

    ⒊  劈:“墓门有棘,斧以斯之”。

    ⒋  古同“厮”,卑贱。

    ⒌  古同“澌”,尽。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    this

    造字法

    形声:从斤、其声

    English

    this, thus, such; to lop off; emphatic particle


  • (wén)

    基本字义

    wén(ㄨㄣˊ)

    ⒈  事物错综所造成的纹理或形象:灿若文锦。

    ⒉  刺画花纹:文身。

    ⒊  记录语言的符号:文字。文盲。以文害辞。

    ⒋  用文字记下来以及与之有关的:文凭。文艺。文体。文典。文苑。文献(指有历史价值和参考价值的图书资料)。文采(a.文辞、文艺方面的才华;b.错杂艳丽的色彩)。

    ⒌  人类劳动成果的总结:文化。文物。

    ⒍  自然界的某些现象:天文。水文。

    ⒎  旧时指礼节仪式:虚文。繁文缛节(过多的礼节仪式)。

    ⒏  文华辞采,与“质”、“情”相对:文质彬彬。

    ⒐  温和:文火。文静。文雅。

    ⒑  指非军事的:文职。文治武功(指礼乐教化和军事功绩)。

    ⒒  指以古汉语为基础的书面语:文言。文白间杂。

    ⒓  专指社会科学:文科。

    ⒔  掩饰:文过饰非。

    ⒕  量词,指旧时小铜钱:一文不名。

    ⒖  姓。

    汉英互译

    character、civil、gentle、language、paint over、writing

    相关字词

    白、武

    造字法

    象形

    English

    literature, culture, writing


  • (sǎo sào)

    基本字义

    扫(掃)sǎo(ㄙㄠˇ)

    ⒈  拿笤帚等除去尘土或垃圾:扫地。

    ⒉  清除,消灭:扫雷。扫盲。扫荡。一扫而空。

    ⒊  全,尽,尽其所有:扫数(shù)。

    ⒋  低落,丧失:扫兴(xìng )。

    ⒌  描画:扫描。扫眉。

    ⒍  迅速横掠而过:扫射。扫视。

    ⒎  结束,了结:扫尾。

    ⒏  祭奠:扫墓。祭扫。

    其他字义

    扫(掃)sào(ㄙㄠˋ)

    ⒈  〔扫帚〕以竹枝等扎成的扫地用具。

    汉英互译

    besom、clear away、sweep、whisk

    造字法

    会意:从手、从帚

    English

    sweep, clear away; exterminate


  • (dì de)

    基本字义

    dì(ㄉ一ˋ)

    ⒈  人类生长活动的所在:地球(太阳系九大行星之一)。地心说。

    ⒉  地球或地球的某部分:地质。地壳。

    ⒊  地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分:陆地。地下。

    ⒋  地球表面的土壤:土地。田地。地政。地主。

    ⒌  地球上的一个区域:地区。此地。

    ⒍  建筑材料铺成的平面:地板。地毯。

    ⒎  所在空间或区域的部位:地点。目的地。

    ⒏  人在社会关系中所处的位置:易地以处。

    ⒐  表示思想或行动的某种活动领域:见地。境地。心地。

    ⒑  底子:质地。

    其他字义

    de(˙ㄉㄜ)

    ⒈  结构助词,用在词或词组之后表示修饰后面的谓语:慢慢地走。

    汉英互译

    terra

    相关字词

    造字法

    形声


相关词语