汉语词典

疏水箪瓢

疏水箪瓢 shū shuǐ dān piáo

词语解释

粗糙的饮食,简陋的食具。指安贫乐道。清 冯桂芬《似山居图序》:“涉世處境之道貴乎似,以其近真也,此即 老氏 無爲、莊氏 齊物之説也,而於 孔 顔 疏水簞瓢之義亦無礙焉。”

英语翻译

little water and few utensils; to live a frugal life (idiom)

词语分字解释


  • (shū)

    基本字义

    shū(ㄕㄨ)

    ⒈  去掉阻塞使通畅:疏导。疏通。疏浚。疏解(jiě)。

    ⒉  分散:疏散。仗义疏财。

    ⒊  事物间距离大,空隙大,与“密”相对:疏密。疏松。疏朗。疏旷。疏阔。疏落(luò)。稀疏。天网恢恢,疏而不漏。

    ⒋  不亲密,关系远的:亲疏。疏远。

    ⒌  不细密,忽略:疏忽。

    ⒍  空虚:志大才疏。

    ⒎  不熟悉:生疏。

    ⒏  粗劣:疏食。疏粝。

    ⒐  古同“蔬”,蔬菜。

    ⒑  分条说明的文字:上疏(臣子向帝王分条陈述的意见书)。奏疏。注疏(对古书的注解和对注解的注释)。

    ⒒  僧道拜忏时所焚化的祝告文。

    ⒓  姓。

    汉英互译

    distant、dredge、not familiar with、scanty、scatter、sparse

    相关字词

    亲、密

    造字法

    形声

    English

    neglect; careless, lax


  • (shuǐ)

    基本字义

    shuǐ(ㄕㄨㄟˇ)

    ⒈  一种无色、无臭、透明的液体:水稻。水滴石穿。水泄不通。

    ⒉  河流:汉水。湘水。

    ⒊  江河湖海的通称。水库。水利。水到渠成(喻条件成熟,事情就会顺利完成)。水可载舟。跋山涉水。依山傍水。

    ⒋  液汁:水笔。墨水。

    ⒌  指附加的费用或额外的收入:贴水。外水。肥水。

    ⒍  指洗的次数:这衣服洗过两水了。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    Adam's ale、Adam's wine、liquid、water

    相关字词

    造字法

    象形

    English

    water, liquid, lot5on, juice


  • (dān)

    基本字义

    箪(簞)dān(ㄉㄢ)

    ⒈  古代盛饭的圆竹器:箪食()壶浆(形容劳军)。箪食()瓢饮(喻生活贫苦;亦指安贫乐道)。

    造字法

    形声:从竹、单声

    English

    small bamboo basket for holding


  • (piáo)

    基本字义

    piáo(ㄆ一ㄠˊ)

    ⒈  舀水或取东西的工具,多用对半剖开的匏瓜或木头制成:瓢泼大雨。

    ⒉  形状像瓢的:瓢虫。瓢儿菜。

    造字法

    形声:从瓜、票声

    English

    ladle made from dried gourd


相关词语