身无寸缕

身无寸缕

词语解释

指身上没有一寸线。形容极其穷困。

英语翻译

not have a rag to one's back <not to have got a stitch on>

词语分字解释

身(shēn)

基本字义
身shēn（ㄕㄣ）
⒈ 人、动物的躯体，物体的主要部分：身躯。人身。身材。身段。船身。树身。
⒉ 指人的生命或一生：身世。献身。
⒊ 亲自，本人：自身。亲身。身教。身体力行。
⒋ 统指人的地位、品德：出身。身分（fèn ）。身败名裂。
⒌ 孕，娠：身孕。
⒍ 量词，指整套衣服：做了一身儿新衣服。
汉英互译
body、life、one's conduct、oneself
造字法
象形：像女人怀孕腹大之形
English
body; trunk, hull; rad. no. 158

无(wú)

基本字义
无（無）wú（ㄨˊ）
⒈ 没有，与“有”相对；不：无辜。无偿。无从（没有门径或找不到头绪）。无度。无端（无缘无故）。无方（不得法，与“有方”相对）。无非（只，不过）。无动于衷。无所适从。
汉英互译
naught、nonexistence、nothing、nothing、without、zero
相关字词
有
造字法
会意
English
negative, no, not; KangXi radical 7

寸(cùn)

基本字义
寸cùn（ㄘㄨㄣˋ）
⒈ 中国市制长度单位，一尺的十分之一：尺寸。
⒉ 短小：寸土。寸阴（日影移动一寸的时间）。寸心。寸步难行。
⒊ 姓。
汉英互译
inch、very little、very short
造字法
指事：从又、从一
English
inch; small, tiny; KangXi radical 41

缕(lǚ)

基本字义
缕（縷）lǚ（ㄌㄩˇ）
⒈ 线：千丝万缕。不绝如缕。
⒉ 泛指线状物。
汉英互译
detailed、thread、wisp
造字法
形声：从纟、娄声
English
thread; detailed, precise

词语组词

相关词语