参政议政

基本字义

参（參）cān（ㄘㄢ）

⒈  加入在内：参加。参与。参政。参赛。参议。

⒉  相间，夹杂：参杂。参半。

⒊  检验，用其他有关材料来研究，考证某事物：参考。参照。参省（xǐng）（检验省察）。参看。参阅。参检。

⒋  探究，领悟：参悟。参透。参破。参禅。

⒌  旧指下级进见上级：参见。参拜。

⒍  弹劾，向皇帝告状：参奏。参劾。参革。

其他字义

参（參）shēn（ㄕㄣ）

⒈  星名，二十八宿之一：参商（“参星”和“商星”，此出则彼没，两不相见；喻亲友隔离不得相见或彼此对立不和睦）。参辰卯酉（“辰星”即商星，参星酉时现于西方，辰星卯时出于东方；喻互不相关或势不两立）。

⒉  中药名：人参。党参。

其他字义

参（參）cēn（ㄘㄣ）

⒈  〔参差（cī）〕长短不齐，如“参参不齐”、“参参错落”。

其他字义

参（參）sān（ㄙㄢ）

⒈  古同“叁”，三的大写。

汉英互译

join、refer

造字法

原为形声

English

take part in, intervene; ginseng

基本字义

政zhèng（ㄓㄥˋ）

⒈  治理国家事务：政治。政府。政党。政权。政纲。政策。政令。政绩。政见。政客（为个人或某一集团利益从事政治活动的人）。政局。政变。参政。议政。

⒉  国家某一部门主管的业务：财政。邮政。民政。

⒊  家庭或集体生活中的事务：家政。

⒋  姓。

汉英互译

certain administrative aspects of government、politics

造字法

形声：从攵、正声

English

government, political affairs

基本字义

议（議）yì（一ˋ）

⒈  意见，言论：议论。提议。建议。

⒉  讨论，商量：商议。会议。协议。议案。议决。议价。

⒊  评论是非，多指责备：非议。恐招物议。

⒋  旧时文体的一种，用以论事说理或陈述意见：奏议。驳议。

汉英互译

discuss、opinion、talk over、view

造字法

形声：从讠、义声

English

consult, talk over, discuss

基本字义

政zhèng（ㄓㄥˋ）

⒈  治理国家事务：政治。政府。政党。政权。政纲。政策。政令。政绩。政见。政客（为个人或某一集团利益从事政治活动的人）。政局。政变。参政。议政。

⒉  国家某一部门主管的业务：财政。邮政。民政。

⒊  家庭或集体生活中的事务：家政。

⒋  姓。

汉英互译

certain administrative aspects of government、politics

造字法

形声：从攵、正声

English

government, political affairs