身手敏捷

基本字义

身shēn（ㄕㄣ）

⒈  人、动物的躯体，物体的主要部分：身躯。人身。身材。身段。船身。树身。

⒉  指人的生命或一生：身世。献身。

⒊  亲自，本人：自身。亲身。身教。身体力行。

⒋  统指人的地位、品德：出身。身分（fèn ）。身败名裂。

⒌  孕，娠：身孕。

⒍  量词，指整套衣服：做了一身儿新衣服。

汉英互译

body、life、one's conduct、oneself

造字法

象形：像女人怀孕腹大之形

English

body; trunk, hull; rad. no. 158

基本字义

手shǒu（ㄕㄡˇ）

⒈  人使用工具的上肢前端：手心。棘手（形容事情难办，像荆棘刺手）。着（zhuó）手（开始做，动手）。手不释卷。

⒉  拿着：人手一册。

⒊  亲自动手：手稿。手迹。手令。手书（a.笔迹；b.亲笔书信）。

⒋  技能、本领：手法（技巧，方法）。手段。留一手。

⒌  做某种事情或擅长某种技能的人：国手。扒手。生产能手。

⒍  小巧易拿的：手枪。手册。

汉英互译

a bunch of fives、fist、hand、manus、mauley、pud

相关字词

脚、足

造字法

象形：像手伸出五指

English

hand

基本字义

敏mǐn（ㄇ一ㄣˇ）

⒈  迅速，灵活：敏捷。敏感。敏锐。敏达（敏捷而通达事理）。灵敏。聪敏。神经过敏。

⒉  奋勉：敏求（勉力以求）。

汉英互译

agile、nimble、quick

造字法

形声：从攵、每声

English

fast, quick, clever, smart

基本字义

捷jié（ㄐ一ㄝˊ）

⒈  战胜：捷音。报捷。捷报。

⒉  战胜所获：献捷。

⒊  快，迅速：捷速。捷径（敏捷机巧）。快捷。敏捷。捷足先登。

汉英互译

nimble、prompt、triumph、victory

造字法

形声：从扌、声

English

win, victory, triumph