三仙丹

基本字义

三sān（ㄙㄢ）

⒈  数名，二加一（在钞票和单据上常用大写“叁”代）：三维空间。三部曲。三国（中国朝代名）。

⒉  表示多次或多数：三思而行。三缄其口。

汉英互译

three

造字法

指事

English

three

基本字义

仙xiān（ㄒ一ㄢ）

⒈  神话中称有特殊能力、可以长生不死的人：仙人。仙女。仙子。仙界。仙境（a.仙人居住的地方；b.形容景物美好的地方）。仙风道骨。仙山琼阁（喻虚无缥缈的美妙幻景）。

⒉  具有高超才能的人：诗仙。酒仙。

⒊  婉称死：仙去。仙逝。

汉英互译

celestial being、immortal

造字法

会意：表示人升高成为仙

English

Taoist super-being, transcendent, immortal

基本字义

丹dān（ㄉㄢ）

⒈  红色：丹砂（朱砂）。丹桂（观赏植物，花为橘红色）。丹心碧血（赤诚的忠心，珍贵的热血）。丹青。

⒉  依成方制成的颗粒状或粉末状的中药：丸散膏丹。

⒊  姓。

汉英互译

red

造字法

象形

English

cinnabar (native HgS); vermilion (artificial HgS used as pigment)