残品 cán pǐn

词语解释

有毛病的成品。

英语翻译

defective goods

词语分字解释


  • (cán)

    基本字义

    残(殘)cán(ㄘㄢˊ)

    ⒈  害,毁坏:残害。摧残。

    ⒉  不完全,余下的:残余。残阳。残存。残废。残佚。苟延残喘。

    ⒊  凶恶:残忍。残酷。凶残。

    汉英互译

    incomplete、remnant

    造字法

    形声:从歹、戋声

    English

    injure, spoil; oppress; broken


  • (pǐn)

    基本字义

    pǐn(ㄆ一ㄣˇ)

    ⒈  物件:物品。产品。赠品。战利品。

    ⒉  等级,种类:品名。品类。品色。品位。

    ⒊  性质:品质。品行(xíng )。品节(指人的品行节操)。人品。

    ⒋  体察出好坏、优劣等:品评。品第(品评优劣而定其等级)。品味(品尝)。

    ⒌  指吹弄乐器:品箫。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    article、class、grade、quality、rank、sample、savour

    造字法

    会意:从三口

    English

    article, product, commodity