参两

基本字义

参（參）cān（ㄘㄢ）

⒈  加入在内：参加。参与。参政。参赛。参议。

⒉  相间，夹杂：参杂。参半。

⒊  检验，用其他有关材料来研究，考证某事物：参考。参照。参省（xǐng）（检验省察）。参看。参阅。参检。

⒋  探究，领悟：参悟。参透。参破。参禅。

⒌  旧指下级进见上级：参见。参拜。

⒍  弹劾，向皇帝告状：参奏。参劾。参革。

其他字义

参（參）shēn（ㄕㄣ）

⒈  星名，二十八宿之一：参商（“参星”和“商星”，此出则彼没，两不相见；喻亲友隔离不得相见或彼此对立不和睦）。参辰卯酉（“辰星”即商星，参星酉时现于西方，辰星卯时出于东方；喻互不相关或势不两立）。

⒉  中药名：人参。党参。

其他字义

参（參）cēn（ㄘㄣ）

⒈  〔参差（cī）〕长短不齐，如“参参不齐”、“参参错落”。

其他字义

参（參）sān（ㄙㄢ）

⒈  古同“叁”，三的大写。

汉英互译

join、refer

造字法

原为形声

English

take part in, intervene; ginseng

基本字义

两（兩）liǎng（ㄌ一ㄤˇ）

⒈  数目，二。一般用于量词和“个、半、千、万、亿”前：两个黄鹂。两本书。

⒉  双方：两可。两边。两便（客套用语，彼此方便）。两旁。两侧。两袖清风。两败俱伤。

⒊  中国市制重量单位：十两（一市斤。旧制为十六两一市斤）。半斤八两（喻彼此一样，不相上下，含贬义）。

⒋  表示不定数目：两下子。两着儿（zhāor ）。

汉英互译

liang、tael、twain

造字法

象形

English

two, both, pair, couple; ounce