轻举妄动

基本字义

轻（輕）qīng（ㄑ一ㄥ）

⒈  分量小，与“重（zhòng ）”相对：轻重。轻型。轻便（biàn ）。轻于鸿毛。轻尘栖弱草（喻人生渺小短暂）。

⒉  程度浅，数量少：年轻。工作轻。

⒊  用力小：轻放。轻声。轻闲。轻描淡写。

⒋  负载少，装备简省：轻装。轻骑。轻锐（轻装的精锐部队）。

⒌  认为容易，不以为重要：轻视。轻蔑。轻生。

⒍  随便，不庄重：轻率（shuài）。轻佻。轻浮。

汉英互译

gently、light、not important

相关字词

沉、重

造字法

形声：从车、声

English

light; easy, simple; gentle

基本字义

举（舉）jǔ（ㄐㄨˇ）

⒈  向上抬，向上托：举头。举手。举重。举棋不定。

⒉  动作行为：举止。轻而易举。

⒊  发起，兴办：举义。举办。创举。

⒋  提出：举要。举例。

⒌  推选，推荐：推举。荐举。

⒍  全：举国。举世。举家。

⒎  古代指科举取士：科举。举人。一举成名。

⒏  攻克：“一战而举鄢、郢”。

汉英互译

lift、raise、act、choose、deed、elect、enumerate、heave、raising

造字法

形声

English

raise, lift up; recommend

基本字义

妄wàng（ㄨㄤˋ）

⒈  胡乱，荒诞不合理：轻举妄动。胆大妄为。妄自尊大。妄图。狂妄。妄想。

⒉  非分的，不实的：姑妄听之。妄自菲薄。妄作主张。

汉英互译

absurd、preposterous、presumptuous、rash

造字法

形声：从女、亡声

English

absurd, foolish, reckless; false

基本字义

动（動）dòng（ㄉㄨㄥˋ）

⒈  改变原来位置或脱离静止状态，与“静”相对：变动。波动。浮动。振动（物体通过一个中心位置，不断作往复运动。亦称“振荡”）。震动（a.颤动或使颤动，如“门窗动动了一下”；b.重大事情或消息使人心不平静，如“动动全国”）。

⒉  使开始发生：发动。

⒊  使用：动用。动武。动问（客套话，请问）。

⒋  使起作用或变化，使感情起变化：感动。动人心弦。娓娓动听。动容。

⒌  吃（多用于否定式）：这几天不动荤腥。

⒍  非静止的：动画。

⒎  可变的：动产。

⒏  行为：举动。动作。

⒐  常常：动辄得咎。

汉英互译

act、move、stir、use

相关字词

静

造字法

形声：左形右声

English

move, happen; movement, action