漆黑一团

基本字义

漆qī（ㄑ一）

⒈  落叶乔木，树皮内富含树脂，与空气接触后呈褐色，即“生漆”，可制涂料，液汁干后可入药。

⒉  用漆树皮的黏汁或其他树脂做成的涂料：油漆。漆片。漆器；漆雕；磨漆画（均为工艺品）。漆包线。

⒊  用漆涂：把门窗漆一下。

⒋  黑：漆黑一团（ａ．形容非常黑暗，没有一点光明；ｂ．形容一无所知。均亦作“一团漆黑”）。

⒌  姓。

汉英互译

lacquer

造字法

形声：左形右声

English

varnish, lacquer, paint

基本字义

黑hēi（ㄏㄟ）

⒈  像墨和煤那样的颜色，与“白”相对：黑白。

⒉  暗，光线不足：黑暗。黑夜。

⒊  隐蔽的，非法的：黑枪。黑市。黑社会。

⒋  恶毒：黑心。

⒌  姓。

汉英互译

black、dark

相关字词

乌、红、亮

造字法

会意

English

black; dark; evil, sinister

基本字义

一yī（一）

⒈  数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。

⒉  纯；专：专一。一心一意。

⒊  全；满：一生。一地水。

⒋  相同：一样。颜色不一。

⒌  另外的：蟋蟀一名促织。

⒍  表示动作短暂，或是一次，或具试探性：算一算。试一试。

⒎  乃；竞：一至于此。

⒏  部分联成整体：统一。整齐划一。

⒐  或者：一胜一负。

⒑  初次：一见如故。

⒒  中国古代乐谱记音符号，相当于简谱中的低音“7”。

汉英互译

a、an、each、one、per、same、single、whole、wholehearted

造字法

指事

English

one; a, an; alone

基本字义

团（團）tuán（ㄊㄨㄢˊ）

⒈  圆形：团扇。团脐。

⒉  结成球形的东西：汤团。饭团。

⒊  把东西揉成球形：团煤球。

⒋  会合在一起：团聚。团圆。

⒌  工作或活动的集体组织：团体。团伙。集团。

⒍  军队的编制单位，营的上一级。

⒎  旧时某些地区相当于乡一级的政权机关：团练。团丁。

⒏  量词，用于成团的东西：一团槽。

汉英互译

agglomerate、corps、dumpling、group、regiment

造字法

原为形声：从口、才声

English

sphere, ball, circle; mass, lump