汉语词典
黔驴之技
黔驴之技 qián lǘ zhī jì
词语解释
唐柳宗元的《三戒·黔之驴》说，黔（现在贵州一带）这个地方没有驴，有人从外地带来一头，因为用不着，放在山下。老虎看见驴个子很大，又听见它的叫声很响，起初很害怕，老远就躲开。后来逐渐接近它，驴只踢了老虎一脚。老虎看见驴的技能只不过如此，就把它吃了。后来用“黔驴之技”比喻虚有其表，本领有限。
英语翻译
clumsy tricks
词语分字解释
黔(qián)
基本字义
黔
⒈ 黑色：黔首。
⒉ 中国贵州省的别称：黔剧（贵州地方戏曲剧种）。黔驴技穷。
汉英互译
black
造字法
形声：从黑、今声
English
black; Guizhou
驴(lǘ)
基本字义
驴（驢）
⒈ 哺乳动物，像马，比马小，能驮东西、拉车、耕田、供人骑乘：驴骡。驴皮胶（亦称“阿胶”）。驴皮影。驴唇不对马嘴。
汉英互译
ass、moke、neddy、donkey
造字法
形声：从马、户声
English
donkey, ass
之(zhī)
基本字义
之
⒈ 助词，表示领有、连属关系：赤子之心。
⒉ 助词，表示修饰关系：缓兵之计。不速之客。莫逆之交。
⒊ 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道之行也，天下为公”。
⒋ 代词，代替人或事物：置之度外。等闲视之。
⒌ 代词，这，那：“之二虫，又何知”。
⒍ 虚用，无所指：久而久之。
⒎ 往，到：“吾欲之南海”。
汉英互译
go、leave、of、somebody、something、this
造字法
原为会意：上像向前的脚，下像地表示离开原地前进
English
marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to
技(jì)
基本字义
技
⒈ 才能，手艺：技术。技巧。技艺。技能。技法。黔驴技穷。雕虫小技。
汉英互译
ability、skill、trick
造字法
形声：从扌、支声
English
skill, ability, talent, ingenuity
相关词语
- bù yī qián shǒu布衣黔首
- cāng qián苍黔
- chuān qián tiě lù川黔铁路
- kǒng xí bù nuǎn，mò tū bù qián孔席不暖，墨突不黔
- lí qián黧黔
- lí qián黎黔
- mò tū bù qián墨突不黔
- qián huì黔喙
- qián lǘ jì gū黔驴技孤
- qián lǘ zhī jì黔驴之计
- qián wū黔巫
- qián cāng黔苍
- qióng sǐ qián lóu穷死黔娄
- qián chǒu黔丑
- qián cì黔刺
- qián guì tiě lù黔桂铁路
- qián hēi黔黑
- qián huì zhī shǔ黔喙之属
- qián jiāng黔江
- qián jù黔剧
- bāo gōng shěn lǘ包公审驴
- bó shì mǎi lǘ博士买驴
- bǒ lǘ跛驴
- cái mén dùn lǘ财门钝驴
- cǎo lǘ草驴
- cè jiǎn lǘ策蹇驴
- chūn fēng bù rù lǘ ěr春风不入驴耳
- chǔn lǘ蠢驴
- cūn lǘ村驴
- dǎo lǘ bù dǎo jià倒驴不倒架
- dǎo qí lǘ倒骑驴
- dào shì zhuì lǘ道士坠驴
- diàn lǘ zǐ电驴子
- dōng lǘ xī mó，mài chéng zì pò东驴西磨，麦城自破
- duǎn pán lǘ短盘驴
- duò lǘ堕驴
- fēi lǘ fēi mǎ非驴非马
- hǎi lǘ海驴
- hǎo xīn zuò le lǘ gān fèi好心做了驴肝肺
- hēi lǘ jiē ān黑驴揭鞍
- ā zhèng zhī huà阿郑之化
- ài mèi zhī shì暧昧之事
- ài mò zhī zhù爱莫之助
- ài mèi zhī qíng暧昧之情
- ān zhī ruò mìng安之若命
- ān guó zhī dào，xiān jiè wéi bǎo安国之道，先戒为宝
- ān shēn zhī chǔ安身之处
- āi qī zhī qíng哀戚之情
- àn dú zhī láo案牍之劳
- áng áng zhī hè昂昂之鹤
- àn gǔ zhī biàn岸谷之变
- bà rùn zhī cháo霸闰之朝
- bā bài zhī jiāo八拜之交
- bǎi zhōu zhī jié柏舟之节
- bǎi zú zhī chóng，zhì duàn bù jiāng百足之虫，至断不僵
- bǎi ān zhī jiā百安之家
- bǎi suì zhī hǎo百岁之好
- bā dǒu zhī cái八斗之才
- bǎi nián zhī hǎo百年之好
- bàn miàn zhī jiāo半面之交
- bèi dòng jì néng被动技能
- běi jīng kē jì dà xué北京科技大学
- biǎo dá jì shù表达技术
- bó jì薄技
- bǎi jì百技
- bó jì zài shēn薄技在身
- bù jué jì yǎng不觉技痒
- cái jì才技
- cái jì材技
- cái pàn yuán jì shù děng jí zhì dù裁判员技术等级制度
- cái shū jì zhuō才疏技拙
- chàng jì倡技
- cháng jì长技
- chāo jì bǎi抄技百
- chē jì车技
- chěng jì骋技
- cùn cháng chǐ jì寸长尺技
- dēng jì蹬技
- diāo chóng mò jì雕虫末技
- diāo chóng báo jì雕虫薄技
汉语字典
汉字组词
百家姓
三字经
弟子规
千字文
古诗词网
汉语词典
成语大全
歇后语大全
组词查询
钢笔字帖
汉字转拼音
乘法口诀表
英文缩写
美元金额大写